Translation of "unless you need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Unless - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Salvo Tengas Estés Quiera Quieras

Examples (External sources, not reviewed)

Unless you are using PHP 4.2 or later, you need to enable it manually when building PHP.	Por defecto no se especifica ninguno en ningún caso.
If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language.	Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.
Unless you study, you won't learn this.	Mientras no estudie usted no aprenderá esto.
You won't be in time unless you run.	No llegarás a tiempo si no corres.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.	No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
We can't help you unless you help us.	Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.
We can't help you unless you help us.	No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude.
You don't have to go unless you want to.	No tienes que ir a menos que quieras.
Unless you hurry, you will be late for school.	Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela.
But you cannot will, unless Allah wills.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
Yet you cannot will, unless God wills.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
Nothing happens unless you make it happen.	Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.	Nada ocurre si no provocas que ocurra.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.	No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
My dog won't bite you, unless you ask for it.	Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.
I can't help you unless you tell me the truth.	No te puedo ayudar, salvo que me digas la verdad.
I'll expect you tomorrow unless you let me know otherwise.	Le espero mañana a menos que usted me avise.
Port Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non standard port.	Puerto define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar esto a menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar.
Port Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non standard port.	Puerto define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar estoa menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar.
People need to express themselves they cannot do so unless society allows them liberty to do so.	La gente necesita expresarse, no pueden hacerlo a no ser que la sociedad les dé la libertad de hacerlo.
They said, Unless you refrain, O Lot, you will be expelled.	Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.	No voy a divorciarme a menos que me des una razón legítima.
You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.	No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando.
The schools need you. The teachers need you.	Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
I never make a decision unless you are present.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Do not have secret dates unless you behave lawfully.	Habladas, más bien, como se debe!
I won't do that unless you want me to.	No lo haré a menos que quieras que lo haga.
He said, I will not send him with you, unless you give me a pledge before God that you will bring him back to me, unless you get trapped.	Dijo No lo enviaré con vosotros mientras no os comprometáis ante Alá a traérmelo, salvo en caso de fuerza mayor .
The pronounced concentration and integration developing in the market could, unless carefully regulated, compress that need for rationalization.	En su posición común, el Consejo se muestra partida rio de implantar con carácter obligatorio la exención de certificados escritos en caso de importación de mercancías con fines no comerciales o de mercancías de escaso valor, correspondiendo así a los deseos del Parlamento.
I won't go with you unless you tell me where we're going.	No iré contigo a menos que me digas adónde vamos.
I need you on board. I need you with me.	Te necesito a bordo. Te necesito conmigo.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan.
But you can't have scenes like this unless you have people like this.	pero escenas como éstas necesitan de gente así.
Do not edit this file so unless you know what you are doing!	No edite este archivo a menos que sepa qué es lo que está haciendo!
This indicates the UDP port number which kdm uses to listen for incoming XDMCP requests. Unless you need to debug the system, leave this with its default value.	Indica el número de puerto UDP que kdm utiliza para escuchar las peticiones XDMCP recibidas. A menos que necesite depurar el sistema, deje el valor predeterminado.
I'm not going to tell you unless you tell me why you want to know.	No te voy a decir a menos que me digas por qué quieres saber.
Whenever you connect, this reconfigures your hostname to match the IP address you got from the PPP server. This may be useful if you need to use a protocol which depends on this information, but it can also cause several problems. Do not enable this unless you really need it.	Siempre que conecta, reconfigura el servidor para ajustarse a la IP que recibe del servidor PPP. Puede ser útil si necesita usar un protolo que dependa de esta información, pero puede también causar varios problemas. No lo active a no ser que realmente lo necesite.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.	Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como la rama no puede llevar fruto por sí sola, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí
What you need	iquest Qué se necesita ?
You need this.	Lo necesita.
You need this.	Necesitas esto.
You need money?	Necesitas dinero?
You need it.	Lo necesitáis.

Muestra esta página en español