Translation of "until when can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Until - translation :

When - translation :

Keywords : Llegue Hasta Esté Esperar Haya Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Can you wait until tomorrow?	Puede esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Puedes esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Podéis esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Pueden esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Podés esperar hasta mañana?
Until when are you staying?	Hasta cuándo te quedas?
Believers, do not pray when you are drunk, but, instead, wait until you can understand what you say.	Creyentes! No os acerquéis ebrios a la azalá.
Until when will you be home?	Hasta cuándo estarás en casa?
Until when shall you tell us off?	Hasta cuando debes seguir regañándonos?
I can stay here until you come back.	Puedo quedarme aquí hasta que vuelvas.
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Approach not prayers with a mind befogged, until ye can understand all that ye say, nor in a state of ceremonial impurity (Except when travelling on the road), until after washing your whole body.	Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado.
You can not solve your doubts until you face the culprit.	No podrás resolver tus dudas hasta que enfrentes al culpable.
When can we eat?	Cuándo podemos comer?
When can I travel?	Cuándo puedo viajar?
When can we move?	Cuándo podemos mudarnos?
He only defers them until a Day when the sights stare.	Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados,
That's in order to delay until act five, he can kill him.	Es para dilatar recién en el Acto V puede matarlo.
Zoom out until all opened windows can be displayed side by side	Alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otraName
When can I see you?	Cuándo puedo verte?
When can I see you?	Cuándo puedo veros?
When can I visit you?	Cuándo puedo visitarlos?
When can I swim here?	Cuándo puedo nadar aquí?
Yes. Always when I can.	Sí, siempre que puedo.
When can I call you?	Cuándo puedo llamarte?
So they departed until, when they met a lad, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord!	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
He said Respite me until the day when they are raised up.	Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
This oppression continued all the way until 1984 when the dictator died.	Esta opresión continuó hasta 1984 cuando el dictador murió.
This government lasted only until March, when Parkes formed a government again.	Este Gobierno sólo duró hasta marzo, cuando Parkes formó otro Gobierno.
The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX.	La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX.
Until when will the media fan the flames of sectarianism in Bahrain	Hasta cuando los medios avivarán las llamas del sectarismo en Bahréin
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
Until we solve the debt problem, how can Third World countries help themselves ?	Hasta que resolvamos el problema de la deuda, cómo podrán los países del Tercer Mundo ayudarse a sí mismos?
Then they set out. Until, when they encountered a boy, he killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
(Believe) now, when (until now) ye have been hastening it on (through disbelief)?	Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck,	Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
So they went on until, when they met a boy, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
The church remained undecorated until the 18th century, when the walls were plastered.	La iglesia permaneció sin decoraciones hasta el siglo XVIII, cuando los muros fueron enyesados.
When can I use my telephone?	Cuándo puedo usar mi teléfono?

Muestra esta página en español