Translation of "until you can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Until - translation :

Keywords : Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

Can you wait until tomorrow?	Puede esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Puedes esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Podéis esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Pueden esperar hasta mañana?
Can you wait until tomorrow?	Podés esperar hasta mañana?
I can stay here until you come back.	Puedo quedarme aquí hasta que vuelvas.
You can not solve your doubts until you face the culprit.	No podrás resolver tus dudas hasta que enfrentes al culpable.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
You can keep on undoing moves until you reaches the beginning of the game.	Puede continuar deshaciendo movimientos hasta que alcance el inicio de la partida.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
They will not stop fighting you until they make you renounce your faith, if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
Believers, do not pray when you are drunk, but, instead, wait until you can understand what you say.	Creyentes! No os acerquéis ebrios a la azalá.
This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.	Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura.
They will not cease fighting you until they turn you away from your religion, if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
Nor will they cease fighting you until they turn you back from your faith if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero Yo puedo.
They will not cease to fight you until they turn you back from your religion, if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
You can never attain virtue until you spend in Allah's cause the things you love and Allah is Aware of whatever you spend.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis. Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
And they will never cease fighting you until they turn you back from your religion (Islamic Monotheism) if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
As you can see, the changes will not go into effect until a new round is started.	Como puede ver, los cambios no tendrán efecto hasta que se comience una nueva ronda.
You have until midnight.	Tienes hasta medianoche.
You have until midnight.	Tenés hasta medianoche.
You have until midnight.	Tiene hasta medianoche.
You have until midnight.	Tienen hasta medianoche.
You have until midnight.	Tienes hasta la medianoche.
You have until midnight.	Tenés hasta la medianoche.
You have until midnight.	Tiene hasta la medianoche.
You have until midnight.	Tienen hasta la medianoche.
You have until Monday.	Tienes hasta el lunes.
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.
We shall never believe that you have climbed into the sky until you bring us a book that we can read.	Pero tampoco vamos a creer en tu elevación mientras no nos hagas bajar una Escritura que podamos leer .
Say, Tell me, if Allah were to make the day perpetual for you until the Day of Resurrection, what god other than Allah can bring you night wherein you can rest?	Di Qué os parece si Alá os impusiera un día perpetuo hasta el día de la Resurrección? Qué otro dios que Alá podría traeros la noche para reposaros?
You should keep on until you succeed.	Deberías seguir hasta que lo logres.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
Until you confronted the graves.	hasta la hora de la muerte.
until you reach your graves.	hasta la hora de la muerte.
until you visit the graves.	hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graveyards.	hasta la hora de la muerte.
Until when are you staying?	Hasta cuándo te quedas?
You have until 2 30.	Tienes hasta las dos y media.
Alternatively, you can simply press Ctrl S. Additions or changes will not actually be made until this is done.	Alternativamente, pulse Ctrl S. Los cambios realizados no se aplicarán realmente hasta que no haga esto.
You can temporarily disable alarm monitoring, which prevents kalarm from checking any alarms either until you re enable alarms, or ndash assuming that kalarm is configured to start at login ndash until the next time you log in.	Usted puede desactivar temporalmente la monitorización de alarmas, que evita que kalarm vuelva a mostrar más alarmas hasta que vuelva a activar las alarmas, o ndash asumir que kalarm se configure para que comience al ingresar ndash hasta la próxima vez que inicie sesión.
You would never know, until she told you.	No lo sabríamos hasta que lo dijera.

Muestra esta página en español