Translation of "upon this time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Esta

Time - translation :

Hora

Upon - translation :

Sobre

Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Próxima última Hora Pasar Esta Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

This happens a first time upon the initial fusion of Hell and L.A. and then a second time upon a reunion of Illyria and Wesley.	Esto ocurre por primera vez cuando el Infierno y Los Ángeles se fusionan, y luego una segunda vez cuando Illyria y Wesley se reúnen.
The lari 'Slips' in this Famous Scene from 'Once Upon a Time in America'.	El lari 'se resbala' en esta famosa escena de 'Había una vez en América'.
Time Update the telescope's date and time, if supported, upon connection.	Tiempo Actualiza la fecha y hora del telescopio, si está permitido, tras la conexión.
It may take some time, however, to overcome the destruction wrought upon this small Kurdish enclave.	No obstante, llevará algún tiempo sobreponerse a la destrucción perpetrada en este pequeño enclave kurdo.
Mary didn't arrive at the agreed upon time.	Mary no llegó a la hora acordada.
Once upon a time, there lived a cruel king.	Había una vez un cruel rey.
Once upon a time, there lived a pretty girl.	Érase una vez una linda niña.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Érase una vez una bella princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Érase una vez una hermosa princesa.
Therefore glory be to Allah when you enter upon the time of the evening and when you enter upon the time of the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people that thou mayest know that there is none like me in all the earth.	Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra
And We had already conferred favor upon you another time,	Ya te agraciamos otra vez.
Once upon a time there was a piece of wood.	Había una vez un trozo de madera.
Once upon a time, this was the primary technique, and, in fact, many countries got rid of malaria through DDT.	En una época, esta fue la técnica principal, y, de hecho, muchos países eliminaron la malaria con DDT.
Once upon a time lived a king who had three daughters.	Había una vez un rey que tenía tres hijas.
So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells All truth is one.	Así, que en está ocasión, me gustaría decirles las palabras que inscribí en las campanas de la torre del Salón Hayes Toda verdad es una,
And indeed We had bestowed upon you a favour one more time.	Ya te agraciamos otra vez.
So the rumbling overtook them (while) entering upon the time of sunrise	Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
Once upon a time there was a chicken that had a crispbread.	Había una vez un pollo que tenía una tostada.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.	Había una vez, un gato que se llamaba Tango.
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.	Había una vez una enfermedad espantosa que afectaba a los niños.
This question touches upon what economists	This question touches upon what economists
upon this world and the Hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
This book is quote upon quote.	Este libro supone una cita tras otra.
This needs to be pondered upon.	Esto se debe sopesar.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
I chose last time. You choose this time.	Yo elegí la última vez. Tu escoges esta.
It is the second time that We have bestowed upon you Our favor.	Ya te agraciamos otra vez.
Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest.	Había una vez un enano que vivía en el bosque.
Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods.	Había una vez un enano que vivía en el bosque.
Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion for the time to favour her, yea, the set time, is come.	Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
But not this time.	Pero esta vez, no.
This isn't the time.	Esta no es la ocasión.
This works every time.	Esto funciona siempre.
This time we won.	Esta vez ganamos nosotros.
This time it's different.	En esta ocasión es diferente.
This time is different.	Esta vez es diferente.
What happened this time?	Qué pasó esta vez?
This is God s decree, binding upon you.	Mandato de Alá!
Did they enjoin this upon one another?!	Es que se han legado eso unos a otros?
upon this world and the Everlasting Life.	sobre la vida de acá y la otra.
This plan can hardly be improved upon.	Sería difícil mejorar este plan.

Muestra esta página en español