Translation of "use as basis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As the Treaty contains a specific energy legal basis, it is appropriate to use it. | Habida cuenta de que el Tratado contiene una base jurídica específica referente a la energía, se considera adecuado recurrir a ella. |
| In this document , it is proposed to use FVA as the basis for the valuation of all financial instruments . | En este documento se proponía utilizar la FVA como base para la evaluación de todos los instrumentos financieros . |
| As the Treaty contains a specific energy related legal basis, it is considered appropriate to use it for this proposal. | Dado que el Tratado contiene una base jurídica específica en materia de energía, se considera adecuado recurrir a ella para la presente propuesta. |
| Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . | Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema pueden utilizar activos de garantía de forma transfronteriza ( véase sección 6.6 ) . |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes |
| Use as Default | Usar como predefinido |
| Use as default | Usar como predefinido |
| Use as Is | Dejar como está |
| Use as Standard | Utilizar como estándar |
| Use as Pattern | Usar como patrón |
| Use as Brush | Usar como pincel |
| (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible | b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible |
| Use as default profile | Usar el perfil predefinido |
| Use elements as tags | Usar elementos como etiquetas |
| Use as default profile | Usar como perfil predeterminado |
| Use as Default Calendar | Usar como calendario predefinido |
| Use color as mask | Usar color como máscara |
| Use GPL as license | Usar la GPL como licencia |
| Use LGPL as license | Usar la LGPL como licencia |
| Use as default profile | Utilizar como perfil predeterminado |
| That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis. | Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario. |
| Use this as a model. | Tenga usted esto como modelo. |
| They use analysis as well. | para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida. |
| They use Mobutu as metaphor. | Utilizan el caso Mobutu como metáfora |
| Use dvips as hyperref driver | Utilizar dvips como controlador de hiperreferencias |
| Use pdftex as hyperref driver | Utilizar pdftex como controlador de hiperreferencias |
| Use Konsole as terminal application | Usar Konsole como aplicación de terminal |
| Use selected session as template | Usar la sesión seleccionada como plantilla |
| Use same aspect as pixels | Usar las mismas proporciones que los píxeles |
| Use email address as identifier | Utilizar dirección de correo electrónico como identificador |
| But in 2011, as Colonel Muammar el Qaddafi prepared to exterminate his opponents in Benghazi, the Security Council invoked R2P as the basis for a resolution authorizing NATO to use armed force in Libya. | Pero en 2011, mientras el coronel Muammar el Gadafi se preparaba para exterminar a sus oponentes en Bengasi, el Consejo de Seguridad invocó la RDP como fundamento para una resolución que autorizaba a la OTAN el uso de fuerzas armadas en Libia. |
| On the other hand, statistics that's a subject that you could, and should, use on daily basis. Right? | Por otro lado, las estadísticas es una materia que puedes, y deberías usar en el día a día. Cierto? |
| Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. | Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. |
| Use Konsole as default terminal application | Usar konsole como aplicación de terminal predeterminada |
| Use icon as the application icon. | Usar icono como icono de la aplicación. |
| Use icon as the application icon. | Utiliza icono como el icono de la aplicación. |
| Select wallet to use as default | Seleccione la cartera que se usará por omisión |
| Use these scaling options as default. | Usar estas opciones de escala como predefinidas. |
| Use a comma as the delimiter. | Usar una coma como separador. |
| Use a tab as the delimiter. | Usar tabulaciones como separador. |
| Use fixed width font as default | Use fuente de ancho fijo por omisión |
| Use KMail as preferred email client | Usar KMail como cliente de correo favorito |
| Use a color as the background. | Usar un color como fondo. |
| Treat use of hint as error | Considerar el uso de pistas como errores |
| Use KGet as Konqueror Download Manager | Habilitar KGet como gestor de descargas de Konquerordelete selected transfer item |
Related searches : As Basis - Use As - Per Use Basis - Compassionate Use Basis - Take As Basis - As Requested Basis - As Calculation Basis - Considered As Basis - Serve As Basis - As Needed Basis - As Basis For - As Available Basis - Serves As Basis - Used As Basis
