Translation of "we are even" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

We are even.	Estamos a mano.
Even we are people.	Hasta nosotros somos personas.
Even after we are crumbled bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
Even after we are crumbled bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
even after we are fragmented bones'	luego de convertirnos en pútridos huesos?
He said, Even if we are unwilling?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
Lo! we, even we are they who set the ranks,	Sí, somos nosotros los que están formados.
Lo! we, even we are they who hymn His praise	Sí, somos nosotros los que glorifican .
We are Able even to proportion his fingertips.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.	Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez
Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its Guardian.	Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios.
Surely We are able to reform even his finger tips.	Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos.
We are closer to him than even his jugular vein.	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
we are not even learning how to love our Syria	Tengo miedo, Bassel.
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.	Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	Incluso hoy, sabemos que hay palabras que no podemos usar, frases que no podemos decir, porque si lo hacemos, nos podrían increpar, encarcelar, o incluso matar.
Yes indeed, We are able to re shape even his fingertips!	Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos.
Maybe we are the first to even actively record our lives.	Quizá incluso seamos los primeros en registrar activamente nuestras vidas.
Lo! and it is We, even We, Who quicken and give death, and We are the Inheritor.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
We realize that you will not believe us even though we are telling the truth .	No nos creerás, pero decimos la verdad .
But even when we did that, we had to remind ourselves, sometimes there are setbacks.	Pero incluso mientras lo hacíamos, teniamos que recordarnos, a veces hay reveses.
Even so, what we are witnessing in Moscow far exceeds anyone s expectations.	Aunque lo que estamos observando en Moscú rebasa las expectativas de cualquiera.
Are we facing a long global slump, or possibly even a depression?	Nos enfrentamos a una prolongada caída global, o incluso a una depresión?
We are closer to him than you, even though you cannot see?	y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But you will not believe us, even though we are being truthful.	Entonces, se lo comió el lobo. No nos creerás, pero decimos la verdad .
Look even if we look in Africa these are the African countries.	Miren. Si miramos sólo en África estos son los países africanos.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.	Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más.
Before we even know whether European union is on its way, we are already invoking sub sidiarity.	La cuestión y el dilema a los que nos enfrentamos evidentemente es si en el contexto europeo todavía podemos justificar las buenas conductas de la
Even so We turn about the signs for a people that are thankful.	Así explicamos los signos a gente que agradece.
But you will not believe us, even though we are telling the truth.	Entonces, se lo comió el lobo. No nos creerás, pero decimos la verdad .
We are not even two bites into breakfast and there are already nearly 25 sites that are tracking me.	Apenas habíamos tomado un par de bocados del desayuno y ya había cerca de 25 sitios que me seguían.
We even double checked.	Y lo comprobamos.
We haven't even kissed.	No nos hemos dado ni siquiera un beso.
We have at least got some way towards clarifying the situation even if we are not entirely happy.	Sólo que necesitamos que una decisión del Parlamento nos brinde esta oportunidad y, señor Ford, si el Parlamento no nos da esta oportunidad, no podemos dar la explicación.
We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty.	Ahora nos enfrentamos a condenas desde quince años a cadena perpetua, o incluso la pena de muerte.
And We, even We, were the inheritors.	Hemos sido Nosotros los Herederos.
They said 'Joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though we are many.	Cuando dijeron Sí, nuestro padre quiere más a José y a su hermano que a nosotros, aun siendo nosotros más numerosos.
Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.	Hasta la hora presente sufrimos hambre y sed, nos falta ropa, andamos heridos de golpes y sin dónde morar
We are still very far, Oliver, even public notices and government information in many places are still in English.	Estamos tan lejos aún Oliver, incluso los anuncios públicos y la información del gobierno en algunos lugares están todavía en inglés.
In this report we are dealing with proposals that are so complex that even the lobbies cannot understand them.	doc. A3 283 90 del Sr. von Wogau. en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.	Creemos que hay mucho en juego, pero que las recompensas serán más grandes de lo que prodemos imaginar.
We have something even better.	Tenemos algo aún mejor.
We don't even know her.	Ni siquiera la conocemos.
We can still break even.	Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.	Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.

Muestra esta página en español