Translation of "we reached" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Reached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We reached 27k!
Hemos alcanzado los 27 mil!
We reached our goal.
Alcanzamos nuestra meta.
At last, we reached California.
Por fin llegamos a California.
We reached London at midnight.
Llegamos a Londres a la medianoche.
Finally we reached a compromise.
Finalmente alcanzamos un compromiso.
Eventually, we reached a compromise.
Al final alcanzamos un acuerdo.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.
Caminamos 120 km hasta que llegamos a Sudán.
At last, we reached our destination.
Por fin llegamos a nuestro destino.
We reached the station on time.
Llegamos a la estación a tiempo.
This is how we reached the conclusion.
Así es como llegamos a la conclusión.
We reached the top of the mountain.
Hemos alcanzado la cima de la montaña.
In the end we reached a compromise.
Al final alcanzamos un compromiso.
We reached the top of the mountain.
Alcanzamos la cima de la montaña.
We followed him single file till we reached the cabin.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
We finally reached the top of Mt. Fuji.
Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
It was dark when we reached the hotel.
Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
We have reached the bottom of human depravity.
Hemos llegado a lo ultimo de la depravación humana.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.
We have now reached the end of this happy coexistence.
Hemos llegado al fin de esta feliz coexistencia.
We reached an agreement at the end of the meeting.
Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo.
We reached an agreement at the end of the meeting.
Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.
This election matters we have reached a point where we must show the world who we are.
Esta elección importa hemos llegado a un punto en donde debemos mostrar al mundo quiénes somos.
When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets.
Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'.
And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
No sooner had we reached the station than it began to rain.
Tan pronto como llegamos a la estación comenzó a llover.
Reached Breakpoint
Punto de interrupción alcanzado
By the time we got the information, we reached there, Pranitha was already raped by three men.
Para cuando recibimos la información, y llegamos allí, Pranitha ya había sido violada por tres hombres.
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
We decided it between March and June and we have now reached an advanced stage in the preparations.
Con este fin, hemos convocado un Consejo Europeo extraordinario en Roma.
And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
It should be pointed out that we have reached an agreement, a joint resolution.
Conviene señalar que hemos llegado a un acuerdo, a una resolución común.
I wonder whether I really need to tell you the conclusions we have reached.
Me pregunto, en el fondo, si es realmente necesario presentarles las conclusiones a las que hemos llegado después de nuestro análisis.
When limit reached
Cuando se alcance el límite
Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before).
Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación.
How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools.
Cómo lo hicimos? Diseñamos una serie de herramientas, que tradujimos a ocho idiomas consiguiendo llegar a 32.000 colegios.
And when he reached his maturity We vouchsafed unto him judgement and knowledge and Thus We recompense the well doers.
Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.
We benefited one from the other, but now we have reached our appointed term which You did appoint for us.
Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado .
He reached his goal.
Él alcanzó su meta.
They reached their goal.
Alcanzaron su meta.
A compromise was reached.
Se logró un compromiso.
A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.

 

Related searches : We Have Reached - When We Reached - As We Reached - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached