Translation of "when we reached" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reached - translation :

When - translation :

Keywords : Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

It was dark when we reached the hotel.	Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
When limit reached	Cuando se alcance el límite
When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
We reached our goal.	Alcanzamos nuestra meta.
And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
At last, we reached California.	Por fin llegamos a California.
We reached London at midnight.	Llegamos a Londres a la medianoche.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
So when it has reached the throat.	Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.	Caminamos 120 km hasta que llegamos a Sudán.
And when he reached his maturity We vouchsafed unto him judgement and knowledge and Thus We recompense the well doers.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.
At last, we reached our destination.	Por fin llegamos a nuestro destino.
We reached the station on time.	Llegamos a la estación a tiempo.
Indeed, when it has reached the breast bones.	No! Cuando suba hasta las clavículas,
When the soul has reached the collar bones	Cuando suba hasta las clavículas,
It was snowing when I reached the station.	Estaba nevando cuando llegué a la estación.
It was dark when I reached the hotel.	Estaba oscuro cuando llegué al hotel.
It was already twelve when he reached home.	Cuando llegó a casa ya eran las doce.
And when he reached his maturity, and became established, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the virtuous.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
This is how we reached the conclusion.	Así es como llegamos a la conclusión.
We reached the top of the mountain.	Hemos alcanzado la cima de la montaña.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
We reached the top of the mountain.	Alcanzamos la cima de la montaña.
And when the two hosts came in view of each other, Moses' companions said 'We have been reached'	Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado!
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
When he reached it, he was called 'O Moses,	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
The car turned right when it reached the corner.	Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
We followed him single file till we reached the cabin.	Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
When Moses reached full manhood and maturity, We bestowed upon him wisdom and knowledge this is how We reward those who do good.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
We have reached the bottom of human depravity.	Hemos llegado a lo ultimo de la depravación humana.
Then, when he reached it, he was called, O Moses.	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Her true age was discovered when the group reached London.	Su verdadera edad quedó en evidencia cuando su unidad visitó Londres.
O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period.	Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
And when he was full grown, and reached the perfection of his strength, We gave him judgment and knowledge. As such We recompense the gooddoers.	Cuando alcanzó la madurez y completó su crecimiento, le dimos juicio y ciencia así retribuimos a quienes hacen el bien.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.	Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.
The plane had already taken off when I reached the airport.	El avión ya había despegado cuando llegué al aeropuerto.
As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen.	Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a lograrse.

Muestra esta página en español