Translation of "we remain available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
| We cannot remain silent. | No podemos quedarnos callados. |
| variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects | variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects |
| Free services like Gmail, Google Search, and Maps remain available for Crimean citizens. | Por el contrario, los servicios gratuitos como Gmail, Google Search y Maps aún están disponibles para los ciudadanos de Crimea. |
| We wish to remain what we are. | Queremos seguir siendo lo que somos. |
| The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice . | Por lo tanto , siguen estando en vigor , tal y como aparecen en la dirección del BCE en Internet , hasta nuevo aviso . |
| We will remain a 3rd world continent! | Seguiremos siendo un continente del Tercer Mundo! |
| ( vi ) the standing facilities shall be available at the NCBs that remain open for such limited activities | vi ) las facilidades permanentes estarán disponibles en los BCN que permanezcan abiertos para esas actividades limitadas |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| The West s interests demand that we remain engaged. | Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. |
| And we as grassroots have to remain miserable | Y tenemos que continuar en esta situación miserable. |
| They remain absolutely determined to support with all means available to them, the application of the UN resolutions. | Espero que este Parlamento siga el parecer de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Con sumidor y se base en el artículo 100A. A. |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. | Mena Love Map (MLM) Vamos a permanecer en el anonimato hasta que reunamos 100 historias. |
| There being no taxis available, we walked home. | Como no había taxis, volvimos caminando. |
| We have little money available for the research. | Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. |
| We have little money available for the research. | Tenemos poco dinero disponible para la investigación. |
| We have to make this available for people. | Tenemos que dejarlo disponible para la gente . |
| And We let it remain upon him in the latter | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| We will not remain silent as Kurdish women are dishonored! | No nos quedaremos callados mientras deshonran a las mujeres kurdas! |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . | Los indicadores de que se dispone sugieren que la recuperación de la economía de la zona del euro está en curso , si bien es probable que se produzca de forma irregular . |
| We decreed that she should be amongst those who remain behind. | Determinamos sería de los que se rezagaran. |
| Otherwise we shall continue to remain ignorant of the relevant information. | También podemos hablar de otra cosa. |
| We don't have any available rooms at the moment. | En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| We shall surely continue to remain steadfast in face of your persecution. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| And some of them were available. So, we hired one. | Y algunos de ellos estaban disponibles. Asi que contratamos a uno. |
| They said O Musa! verily we shall never enter it so long as they remain therein go thou and thy Lord, and fight ye twain, we shall remain here sitting. | No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! . |
| The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 . | El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado , teniendo en cuenta toda la información y los análisis disponibles desde la reunión del 6 de agosto de 2009 . |
| The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009 . | El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado teniendo en cuenta toda la información y los análisis disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 4 de junio de 2009 . |
| We slept, ate and did whatever we had to do in the little space available. | Dormíamos, comíamos y hacíamos lo que teníamos que hacer en el poco espacio disponible. |
| Then we must make sure we make the most of the opportunities that are available. | Como sabemos, según las cláusulas de ESPRIT, ICL está obligada a proteger la transferencia de información, y es obvio que la relación distanciada con Fujitsu debe mantenerse. |
| And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. | Y si me perdonan que suene un poco presuntuoso, creo que seguimos siendo el socio indispensable de Europa . |
| We had decreed that she should be among those who would remain behind. | Determinamos que fuera de los que se rezagaran. |
| We are working to make KDE available for more platforms soon. | Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas. |
Related searches : Remain Available - I Remain Available - Will Remain Available - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Constructive - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain With - We Remain Dedicated - We Remain Confident
