Translation of "we remain committed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But Morsi s core supporters remain committed. | Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes. |
| We must remain committed to achieving the goal of quality primary education for all children not some, and not even most wherever they live. | Debemos seguir comprometidos con el objetivo de la educación primaria de calidad para todos los niños no algunos, ni siquiera la mayoría no importa donde vivamos. |
| We must concede that we committed an error. | Debemos admitir que cometimos un error. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
| We cannot remain silent. | No podemos quedarnos callados. |
| We wish to remain what we are. | Queremos seguir siendo lo que somos. |
| We had committed ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| We are committed to our country's welfare. | Estamos comprometidos con el bienestar del país. |
| We knew of no evil committed by him. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| Despite the hundreds of videos portraying acts of violence committed towards LGBT individuals, some Russian lawmakers remain in denial. | A pesar de los cientos de videos que contienen actos de violencia cometidos contra personas LGBT, algunos legisladores rusos están en negación. |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We will remain a 3rd world continent! | Seguiremos siendo un continente del Tercer Mundo! |
| We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide. | No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio. |
| So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions. | Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles. |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| The West s interests demand that we remain engaged. | Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. |
| And we as grassroots have to remain miserable | Y tenemos que continuar en esta situación miserable. |
| European Commission therefore essential that governments remain committed to the objectives of the Lisbon Strategy in order to reap the benefits of EMU . | Por lo tanto , resulta esencial que los gobiernos mantengan su compromiso con los objetivos de la Estrategia de Lisboa a fin de obtener los beneficios de la UEM . marco institucional y funcionamiento de la zona del euro |
| Instead of acknowledging geopolitical shifts, and adjusting their relationship accordingly, US and Russian officials remain committed to an obsolete post Cold War dynamic. | En vez de reconocer que la geopolítica del mundo ha cambiado y ajustar su relación en respuesta a esos cambios, los funcionarios estadounidenses y rusos siguen atados a una dinámica obsoleta del fin de la Guerra Fría. |
| However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything. | Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más . |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. | Mena Love Map (MLM) Vamos a permanecer en el anonimato hasta que reunamos 100 historias. |
| And We let it remain upon him in the latter | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| We will not remain silent as Kurdish women are dishonored! | No nos quedaremos callados mientras deshonran a las mujeres kurdas! |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| We are, should be, morally committed to being the healer of the world. | Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo. |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| We decreed that she should be amongst those who remain behind. | Determinamos sería de los que se rezagaran. |
| Otherwise we shall continue to remain ignorant of the relevant information. | También podemos hablar de otra cosa. |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution. | El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución. |
| 55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia | 55. Estamos resueltos a seguir adoptando medidas, mediante la cooperación internacional de carácter práctico, con los objetivos siguientes, entre otros |
| We committed the mountains to glorify with him, in the evening and at daybreak. | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| We are just two litigants one of us has committed excess against the other. | Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. |
| He committed suicide. | Él se suicidó. |
Related searches : Remain Committed - We Committed - Remain Fully Committed - We Committed Ourselves - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Constructive - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Will Remain - We Remain With - We Remain Dedicated
