Translation of "we were looking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were looking for you.
Te estábamos buscando.
We were looking for buried treasure.
Estábamos buscando un tesoro enterrado.
He was really the man we were looking for.
Él era realmente el hombre que estábamos buscando.
We were looking for something and found something else.
Estábamos buscando algo y encontramos otra cosa.
I remember one of the first times we were looking at collagen.
Recuerdo una de las primeras veces que mirábamos el colágeno.
We were looking forward to seeing him again as he planned to return.
Estabamos esperando volver a verlo ya que planeaba regresar.
Chickens were looking for food.
Los pollos estaban buscando comida.
You were looking, weren't you?
Estabas mirando, no?
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno.
They were looking for an alternative.
Buscaban una alternativa.
Why were you looking for Tom?
Por qué estaba buscando a Tomás?
All the boys were looking at Tom.
Todos los muchachos estaban mirando a Tom.
Here's the magazine you were looking for.
Aquí está la revista que buscabas.
Outside Haiti also, things were looking different.
Fuera de Haití también las cosas se veían diferentes.
We should stop looking outside.
Tenemos que dejar de mirar para otro lado
We are looking for you!
Te estamos buscando!
We are looking for it.
Lo estamos buscando.
And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it?
Y básicamente para hacer las preguntas, Qué tal si el arte supiera que lo estamos observando?
Moses said That is what we were looking for. So the two turned back, retracing their footsteps,
Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
These factors were reflected in forward looking indicators .
Estos factores tuvieron su reflejo en los indicadores adelantados .
They were looking for an alternative to schmaltz.
Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.
Did you find what you were looking for?
Encontraste lo que estabas buscando?
I thought the police were looking for Tom.
Pensé que la policía lo estaba buscando a Tom.
Tom and Mary were looking at each other.
Tom y María se miraban el uno al otro.
But you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking.
Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
Qué están mirando ellos? Tal vez deberíamos mirar lo mismo.
We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project.
Estábamos investigando el mismo problema que Richard Wurman trata en su Nuevo Proyecto de la Población del Mundo.
We are looking for each other.
Nos estamos buscando el uno al otro.
They didn't even know what they were looking at.
Ellos ni siquiera sabían lo que estaban mirando.
I think you were better looking with long hair.
Creo que estabas más guapo con el pelo largo.
So they pulled back and they were looking at each other, and they were going, Okay, what skills do we have in this room?
Se retiraron y se miraban aterrados diciendo Bueno, qué habilidades hay en esta sala?
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
Entonces, cuando pensamos en la esperanza ahora, debemos pensar en mirar en otras direcciones de las que hemos estado mirando.
Moses said, That is just what we were looking for. So they went back the way they had come,
Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.
Y la razón por la que pensábamos esto, en otras palabras, la gente en el mundo de la cocina estaba buscando los principios universales de la cocina.
We are looking forward to the holidays.
Esperamos las vacaciones con impaciencia.
We are looking forward to seeing you.
Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
We stood looking at the beautiful scenery.
Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario.
Perhaps we are looking for a bligh.
Quizás estamos buscando un descanso.
Then certainly, you saw it, as you were looking on.
Ya la habéis visto, pues, con vuestros propios ojos.
Where were you? We've been looking all over for you.
Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.
In those early days of our evolution, looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation.
En los primeros días de nuestra evolución, viendo el ecuador, fuimos bombardeados con altos niveles de radiación.
In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at, is that they were willing to start at the bottom.
En cierto sentido, eso es lo que sucedió a esta gente que estamos analizando, estaban dispuestos a comenzar desde abajo.
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
Estaban buscando la Pepsi perfecta y deberían haber estado buscando las Pepsis perfectas. Confíen en mí.
And when you said to Moses 'We will not believe in you until we see Allah openly' a thunderbolt struck you whilst you were looking.
No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente . Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.
Looking at them you would think that they were pearls dispersed.
Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.

 

Related searches : Were Looking - Were Looking For - You Were Looking - Were We - We Were - We Looking For - We Are Looking - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked