Translation of "we were sure" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Israeli Activist I was sure we were all going to die.
Activista israelí Estaba seguro de que íbamos a morir.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Tom was sure better times were coming.
Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien.
Are we sure of it?
Estamos seguros de eso?
We want to make sure.
Queremos asegurarnos.
I'm not sure we do.
Se trata de orfanatos en 6 de los 41 distritos mmanos.
We had certainly tried those who lived before them to make sure who were truthful in their faith and who were liars.
Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
We are sure of his success.
Estamos seguros de su triunfo.
That's all we know for sure.
Es todo la que sabemos con certeza.
We just wanted to make sure.
Sólo queríamos asegurarnos.
We just wanted to make sure.
Únicamente deseábamos estar seguros.
They made sure that these orders were carried out.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
We make sure that we select our equipment properly.
Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente.
We made sure that we produced some things ourselves.
Nos aseguramos de que producir cosas por nosotros mismos.
Again we don't really know for sure.
De nuevo, realmente no tenemos certeza.
that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
I'm sure we can work this out.
Estoy seguro de que podemos hacer funcionar esto.
They were not sure whether they could come or not.
Ellos no estaban seguros de si podían venir o no.
We weren't sure at all. And we managed to convince him.
Teníamos muchas dudas, pero conseguimos convencerle.
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante.
So We were showing Abraham the kingdom of the heavens and earth, that he might be of those having sure faith.
Y así mostramos a Abraham el reino de los cielos y de la tierra, para que fuera de los convencidos.
As I have already said, in this case we were sure that our view would be shared by the other institutions.
Portugal cuenta con 65 de mujeres activas y 5 de niños acogidos en guarderías infantiles.
But we really made sure we tested those Rovers before we got them down or that Rover and made sure that it's all working well.
Pero nosotros nos aseguramos de probar estos Rovers antes de descender o ese Rover y asegurarse de que todo trabaja bien.
Are we sure that everything will go fine?
Estamos seguros de que todo saldrá bien?
I'm sure we can come to an agreement.
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
Are you sure we can't repair this camera?
Estás segura que no podemos arreglar esta cámara?
Let's make sure we've got everything we need.
Asegurémonos de que tenemos todo lo que necesitamos.
So, sure, we need to debate these things.
Claro que necesitamos debatir estas cosas,
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
Emfatizamos la formación, y nos aseguramos de que este proceso es regenerativo.
But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that.
Pero Karen y yo buscábamos la patente del vuelo submarino Algunos de nuestros socios querían que lo patentáramos Pero nosotros no estabamos tan seguros de ello
For sure Allah helped you at Badr when you were utterly weak.
Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Los resultados no fueron definitorios, pero yo estoy seguro de que los DNAs corresponden.
The Kalapalos said they were sure the fierce Indians had killed them.
Los Kalapalos dijeron que estaban seguros de que los indios feroces los habían matado.
We don't know for sure, but there are theories.
No lo sabemos con seguridad pero hay teorías.
I am sure we have a lot in common.
Estoy seguro de que tenemos mucho en común.
I'm sure you understand why we can't do that.
Estoy seguro de que comprendes por qué no podemos hacer eso.
Can we put yours online? And I said, Sure.
Podemos subir las tuyas? Y yo le dije Claro
Are we smarter than anybody else? I'm not sure.
Somos más inteligentes que los demás? No estoy seguro.
And how can we be sure that the banks knowingly misrepresented this information, rather than that they merely were sloppy in reporting it?
Y cómo podemos saber que los bancos manipularon esta información o si simplemente sus informes contienen errores?
Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama.
We were poor, but we were happy.
Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
La policía revisó esa casa para asegurarse de que los zapatos robados no estuvieran allí.

 

Related searches : Sure, We - Were We - We Were - We Make Sure - Sure We Can - We Made Sure - We Feel Sure - Sure We Will - We Are Sure - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold