Translation of "we will serve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Serve - translation :

Will - translation :

Keywords : Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

The people said to Joshua, No but we will serve Yahweh.	Entonces el pueblo dijo a Josué No, sino que a Jehovah serviremos
The people said to Joshua, We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.	Y el pueblo respondió a Josué A Jehovah nuestro Dios serviremos, y su voz obedeceremos
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.	Y el pueblo respondió a Josué A Jehovah nuestro Dios serviremos, y su voz obedeceremos
And the people said unto Joshua, Nay but we will serve the LORD.	Entonces el pueblo dijo a Josué No, sino que a Jehovah serviremos
Immortal youths will serve them	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
So We serve the sinners.	Así haremos con los pecadores.
We shall faithfully serve you.	Los serviremos fielmente.
Perhaps what we do now will serve as an example to other countries tomorrow.	Me duele que mi pro pio Grupo sea uno de los afectados.
Serve ye what ye will besides him.	Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
The box will serve as a table.	Esa caja servirá como mesa.
This box will serve as a table.	Esta caja servirá como mesa.
so serve what you will apart from Him.'	Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Thee only we serve to Thee alone we pray for succour.	A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
Thee do we serve and Thee do we beseech for help.	A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
The Agency will serve as one example among may.	Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia.
Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men.	Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición
They said, 'We will serve thy God and the God of thy fathers Abraham, Ishmael and Isaac, One God to Him we surrender.'	Dijeron Serviremos a tu Dios, el Dios de tus padres Abraham, Ismael e Isaac, como a un Dios Uno. Nos sometemos a Él .
And round about them will (serve) boys of everlasting youth.	Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
Learning Klingon will serve him well in his business career.	Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell but as for me and my house, we will serve Yahweh.	Pero si os parece mal servir a Jehovah, escogeos hoy a quién sirváis si a los dioses a los cuales servían vuestros padres cuando estaban al otro lado del Río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Pero yo y mi casa serviremos a Jehovah
They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them.	Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	De hecho, puede que sea lo que sirven muchos padres a diferencia de esto es lo que intentamos servir.
(Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.)	(Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también).
The new Japanese will actively serve the cause of Asian peace.	Los nuevos japoneses defenderán activamente la causa de la paz asiática.
it was said to her, The elder will serve the younger.	no de las obras sino del que llama , a ella se le dijo El mayor servirá al menor
And We sent to Thamood their brother Salih 'Serve you God!'	Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih Servid a Alá!
And We sent among them a messenger from themselves Serve God.	y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá!
And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.	Y retribuiremos a los agradecidos.
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
They said Have you come to us that we may serve Allah alone and give up what our fathers used to serve?	Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
They said We will serve your God and the God of your fathers, Ibrahim and Ismail and Ishaq, one God only, and to Him do we submit.	Dijeron Serviremos a tu Dios, el Dios de tus padres Abraham, Ismael e Isaac, como a un Dios Uno. Nos sometemos a Él .
Say, O people, if you are in doubt about my religion I do not serve those you serve apart from God. But I serve God, the one who will terminate your lives.	Di Hombres! Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará!
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
When he said to his sons, 'What will you serve after me?'	A quién serviréis cuando yo ya no esté?
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell but as for me and my house, we will serve the LORD.	Pero si os parece mal servir a Jehovah, escogeos hoy a quién sirváis si a los dioses a los cuales servían vuestros padres cuando estaban al otro lado del Río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Pero yo y mi casa serviremos a Jehovah
and We sent amongst them a Messenger of themselves, saying, 'Serve God!	y les mandamos un enviado salido de ellos Servid a Alá!
If you are still in doubt concerning my religion, know that I do not serve those whom you serve beside Allah. I only serve Allah Who will cause (all of) you to die.	Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará!
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.	Cumple la semana de ésta, y después se te dará también la otra por el trabajo que harás para mí durante otros siete años
Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Isn't he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem but why should we serve him?	Gaal hijo de Ebed dijo Quién es Abimelec, y qué es Siquem para que nosotros le sirvamos? No deberían el hijo de Jerobaal y Zebul, su oficial, servir a los hombres de Hamor, padre de Siquem? Por qué, pues, hemos de servirle nosotros a él
What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'	Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? De qué nos aprovechará que oremos ante él?
Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?	Consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre

Muestra esta página en español