Translation of "were not aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they were not aware. | No presentían... |
| But they were not aware. | No presentían... |
| So, if you were not already aware, Campo Formio arrived. | Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio. |
| They were not aware (of what the future held in store). | No presentían... |
| So she watched him from a distance, while they were not aware. | Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| Were you aware of this? | Eras tú consciente de esto? |
| Were you aware of that? | Eras tú consciente de eso? |
| Were you aware of that? | Estabas tú informado de eso? |
| Those who were before them impugned the apostles , whereat the punishment overtook them whence they were not aware. | Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían. |
| God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship . | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware | Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían. |
| They devised a plot, and We too devised a plan, but they were not aware. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Apart from households being affected by this what about schools and hospitals that were not aware??? | Aparte de los hogares afectados por esto Qué pasa con los colegios y hospitales que lo desconocían??? |
| BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved. | McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman. |
| I wasn't aware that you were so ill. | No me di cuenta de que estabas tan enfermo. |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| Thus they devised a plan, and We also devised a plan, but they were not aware of it. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Nay, but they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Is God not aware of the appreciative? | No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos? |
| I was not aware of his presence. | No me percaté de su presencia. |
| He was not aware of the danger. | Él no estaba consciente del peligro. |
| I was not aware of her absence. | No me había percatado de su ausencia. |
| She is not aware of her beauty. | Ella no se da cuenta de su belleza. |
| Why was I not aware of this? | Por qué no estaba al tanto de esto? |
| Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| Therefore Allah suffices as a Witness between us and you, that we were not even aware that you worshipped us! | Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio . |
| And she said to his sister, Go after him she therefore observed him from far, and they were not aware. | Dijo a su hermana Síguele! Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| and she said to his sister, 'Follow him,' and she perceived him from afar, even while they were not aware. | Dijo a su hermana Síguele! Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| In my statement, I made it very clear that we were not aware of the additional aids that I listed. | En mi explicación lo he dicho con toda claridad las subvenciones complementarias que he enumerado nos eran desconocidas. |
| Is not Allah best Aware of the thanksgivers? | No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos? |
| She may not be aware of the danger. | Ella puede no estar consciente del peligro. |
| He's not even aware that it bothers me. | Él ni se da cuenta de que me molesta. |
| Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. | Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... |
| I took it for granted that you were aware of the danger. | Dí por hecho que tenías presente el peligro. |
| Were they not aware that God knows all that they hide or whisper and that He has absolute knowledge of the unseen? | No saben que Alá conoce sus secretos y sus conciliábulos, y que Alá conoce a fondo las cosas ocultas? |
| So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition. | Aún habían 18 escaladores más de los que no sabíamos su condición. |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| No, they are living, but you are not aware. | No, sino que viven. Pero no os dais cuenta... |
| Absolutely not, but we are aware of possible progress. | No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse. |
| All of them testified and bore witness to their testimony that on the Day of Judgment they would not say, We were not aware of this (fact), | Dijeron Claro que sí, damos fe! No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
Related searches : Were Aware - Not Aware - They Were Aware - You Were Aware - We Were Aware - Were Made Aware - Were Well Aware - Were Not - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Not Be Aware - Not Fully Aware - Not Being Aware
