Translation of "when they happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Happen - translation : They - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accidents will happen when they are least expected.
Los accidentes ocurren cuando menos se espera.
How did this happen? When did this happen?
Cómo pasó? Cuándo pasó?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas.
When did this happen?
Cuándo pasó esto?
When did it happen?
Cuándo ocurrió?
When did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Cuándo sucedió?
When did this happen?
Esto cuándo pasó?
When did the accident happen?
Cuándo ocurrió el accidente?
When did all this happen?
Cuándo pasó todo esto?
When did that last happen?
Cuándo pasó eso por última vez?
When the events below happen
Cuando se produzcan los sucesos de abajo
When will all this happen ?
Cuándo se logrará?
These things happen when you're drunk.
Estas cosas pasan cuando estás embriagado.
When is it going to happen?
Cuándo va a suceder?
When did the accident happen to her?
Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
And they are why do things happen, and how do things happen?
Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas?
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Cuando suceda el Acontecimiento,
That didn't happen when I was learning Esperanto.
Eso no pasó cuando aprendía esperanto.
I don't know when, but it'll happen someday.
No sé cuándo, pero algún día pasará.
But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer s apprentice?
Pero qué sucederá cuando, un día, descubran que están ejerciendo el papel del aprendiz de brujo?
This will happen when the earth is shaken, shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
This is going to happen when hell freezes over.
Esto va a suceder cuando el infierno se congele,
CA And when do you think that will happen?
CA Y cuándo crees que va a pasar?
Moreover, what is to happen when the single market arrives and enterprises are free to settle where they will ?
Asimismo, qué ocurrirá cuando llegue el mercado único y las empresas tengan la libertad de establecerse donde quieran?
Did you happen to be present when the accident happened?
Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
Choose what should happen when you click on a thumbnail.
Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura.
Miracles are called miracles because they don't happen!
A los milagros se los llama milagros porque no pasan!
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
That kind of thing can happen when you're in a hurry.
Tal cosa como esa puede ocurrir cuando tienes prisa.
They enquire of you if this will really happen.
Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
They understand that theater and performance can happen anywhere.
Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte.
Oh, and they also happen to eat happy feet.
Ah, también suelen comer El Pingüino.
They tell us what interactions are allowed to happen.
Nos dicen qué interacciones son válidas y pueden ocurrir.
They cause different things to happen inside the cell.
hacen que ocurran distintas cosas dentro de la célula.
They asked him, Teacher, so when will these things be? What is the sign that these things are about to happen?
Entonces le preguntaron diciendo Maestro, cuándo será esto? Qué señal habrá cuando estas cosas estén por suceder
(Nothing can happen to me) except when my Lord (Allah) wills something.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
And if they happen to be amongst you, they would fight but little.
Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco.
Have they not seen it? Rather, they did not expect resurrection to happen .
Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
Lo intentan. Intentan construir tuberías, pero no lo consiguen.
The moment when the world on average passes this peak, people wonder when that's going to happen.
El momento en que el promedio del mundo pase este pico, la gente se pregunta cuándo va a suceder.
One hesitates to consider what might happen if they fail.
Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso.
They're doing it because they are expecting things to happen.
Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas.
When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, Lord, shall we strike with the sword?
Al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron Señor, heriremos a espada

 

Related searches : When They - What Happen When - As They Happen - Before They Happen - When Did This Happen? - When They Visit - When They Appear - When They Were - When They Met - When They Did - When They Want - When They Come - When They Occur - When They Arrived