Translation of "when they" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

When - translation :

Keywords : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.	Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went.	Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.	Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan.
They are confident when they are prosperous, but when they face hardships they turn away from (worship).	Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
When they are afflicted, they complain,	Pusilánime cuando sufre un mal,
They married when they were young.	Se casaron cuando eran jóvenes.
They show up when they want.	Se presentan cuando quieren.
See the fruits when they are growing and when they are ripe.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
When they meet you, they say, We believe, but when they are alone, they bite their fingertips with rage.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
when they passed by them they winked,	Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
When will they arrive?	Cuándo llegarán?
When did they go?	Cuándo se fueron?
And when they come to you, they say, We are Muslims whereas they were disbelievers when they came in, and disbelievers when they went out and Allah knows very well, what they hide.	Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
When they meet you, they say we believe. And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle	Entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a Antioquía y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta
When they saw that they were losing, they gave up.	Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.
When they came to him, they said Peace.	Cuando entraron en su casa.
And when they see a sign, they ridicule.	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
When they entered upon him, they said, Peace.	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
When they are reminded, they do not remember.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they are reminded, they remember not.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they see a sign, they ridicule	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
They pay no attention when they are reminded	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
and when they see a miracle, they mock	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
but when they are fortunate, they become niggardly	mezquino cuando la fortuna le favorece.
When they entered upon him, they said, Peace.	cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz!
And when they are reminded, they mind not,	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
When they entered upon him, they said Peace.	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
When they came to him they said, Peace!	Cuando entraron en su casa.
When they are in danger, they run away.	Ellos arrancan cuando están en peligro.
They rejoiced when they heard he was safe.	Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.
They got married when they were still young.	Se casaron cuando aún eran jóvenes.
They always leave me aside when they meet.	Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	Espero que apoyen a nuestros soldados cuando vayan al exterior, cuando vuelvan a casa y cuando estén heridos y necesiten nuestra atención.
After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.	Al fin y al cabo, las personas son más creativas cuando están activas, no cuando están desempleadas.
And when they meet you, they say, We believe but when they are alone, they bite their fingers in rage at you.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
When they meet you they say 'We believe', but when they are by themselves they bite their fingers in rage at you.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
When they meet you, they say, We believe, but when they are alone, they bite their fingertips at you out of rage.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
And when they meet you, they say, We believe. But when they are alone, they bite their fingertips at you in rage.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
When they crashed, we crashed.	Cuando ellos se desplomaban, nosotros también.
When they scaled the Sanctuary,	Cuando subieron a palacio.
When they sat by it	sentados a él,
When they scaled the sanctuary?	Cuando subieron a palacio.
When they scaled the Sanctuary	Cuando subieron a palacio.
When they sat by it,	sentados a él,

Muestra esta página en español