Translation of "whether you need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Whether - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Guste Decidir Aunque Pregunta Tanto

Examples (External sources, not reviewed)

I wonder whether I really need to tell you the conclusions we have reached.	Me pregunto, en el fondo, si es realmente necesario presentarles las conclusiones a las que hemos llegado después de nuestro análisis.
Traders need not wait to see when or whether the profits materialize.	Los agentes de bolsa no tienen por qué ver cuándo o si se materializarán los beneficios.
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
The schools need you. The teachers need you.	Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything.	Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo.
However, you need to take into consideration the context that they did it in Japan when contemplating whether what they did was racist.	Sin embargo, hay que tener en cuenta el contexto en que lo hicieron en Japón al evaluar si lo que hicieron era racista.
I need you on board. I need you with me.	Te necesito a bordo. Te necesito conmigo.
He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.	Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.	Y que uno esté feliz o no depende de si uno ocupa un parche feliz.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan.
But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it.	Pero resulta difícil descubrir qué nuevas cosas hacer porque necesitaríamos saber lo que vamos a necesitar y si podremos procurárnoslo.
He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars	Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.	Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them, or whether you are silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no.
What you need	iquest Qué se necesita ?
You need this.	Lo necesita.
You need this.	Necesitas esto.
You need money?	Necesitas dinero?
You need it.	Lo necesitáis.
We need you.	Te necesitamos.
You need us.	Nos necesitas.
You need us.	Nos necesitáis.
You need money.	Necesitan dinero.
You need help.	Necesitás ayuda.
You need help.	Necesitas ayuda.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas.
You know you need it.	Sabes que lo necesitas.
You know you need it.	Sabes que la necesitas.
Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise.	Tecnología de vestir que nos dirá si estamos durmiendo bien y cuándo necesitamos hacer ejercicio.
We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment.	Deberíamos preguntar a algunos de los CEOs si tomaron parte en este experimento con la mescalina.
I need to know why you need this.	Necesito saber por qué necesitas esto.
For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?	Porque, cómo sabes, oh esposa, si quizás harás salvo a tu esposo? O cómo sabes, oh esposo, si quizás harás salva a tu esposa
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ECB is where you would like to be .	take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ECB is where you would like to be .
You don't need you don't need something more to get something more.	No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
If you call them to guidance, they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no.
who can see whether you stand up	Que te ve cuando estás de pie
Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.	ya sea que las glorifiquen así, o ya sea que las glorifiquen de una manera irónica. o ya sea que de alguna manera las deshonren, o que las deshonren irónicamente.
They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.	Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no!
No sin on you whether you eat together or apart.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
Whether you like it or not, you have to go.	Tienes que ir, te guste o no.
You must learn English whether you like it or not.	Debes aprender inglés te guste o no.
You will do it whether you like it or not.	Lo harás por las malas o por las buenas.
You will do it whether you like it or not.	Lo harás quieras o no.

Muestra esta página en español