Translation of "which were delivered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word	así como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra
And the sea gave up the dead which were in it and death and hell delivered up the dead which were in them and they were judged every man according to their works.	Y el mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades entregaron los muertos que estaban en ellos y fueron juzgados, cada uno según sus obras
And We delivered those who believed and were godfearing.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who believed and were godfearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
We delivered Moses and all who were with him	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who had faith and were Godwary.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who had faith and were Godwary.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
We delivered Moses and all those who were with him,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.	Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados
They cried unto thee, and were delivered they trusted in thee, and were not confounded.	Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados
And We delivered those who believed and were wont to fear.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
and We delivered Moses and all those who were with him.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.	Cuando pasaban por las ciudades, les entregaban las decisiones tomadas por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén, para que las observaran
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.	Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre
Thus, God delivered him from the evils which they plotted, and the companions of Pharaoh themselves were encompassed by a dreadful scourge	Alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de Faraón se abatió el mal castigo
Two Electras were delivered to Trans Canada Air Lines (TCA) in 1937.	Dos Electra fueron entregados a Trans Canada Air Lines (TCA) en 1937.
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?	Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?	Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot .
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.	Aconteció que, mientras ellos estaban allí, se cumplieron los días de su alumbramiento
And We delivered those who believed and were wont to avoid disobeying (Allah).	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork.	Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña.
The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David's, which were in the house of Yahweh.	El sacerdote dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos que habían sido del rey David, y que estaban en la casa de Jehovah
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.	Muchas veces los libró, pero ellos se rebelaron contra su consejo y fueron humillados a causa de su iniquidad
Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in God's house.	El sacerdote Joyada dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos pequeños y grandes que habían sido del rey David, y que estaban en la casa de Dios
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar?	Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar
Thereupon We delivered him and those who were with him in the laden ark.	Les salvamos, pues, a él y a quienes estaban con él en la nave abarrotada.
12 were delivered to the from 1962, with the last phased out in 1997.	12 unidades fueron entregadas desde 1962 y 1997.
I removed his shoulder from the burden his hands were delivered from the pots.	Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.	Pero gracias a Dios porque, aunque erais esclavos del pecado, habéis obedecido de corazón a aquella forma de enseñanza a la cual os habéis entregado
When Our edict came, We delivered Hud and the faithful who were with him, by a mercy from Us, and We delivered them from a harsh punishment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
And (as for) Lut, We gave him wisdom and knowledge, and We delivered him from the town which wrought abominations surely they were an evil people, transgressors	A Lot le dimos juicio y ciencia y le salvamos de la ciudad que se entregaba a la torpeza. Eran gente malvada, perversa.
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?	Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar
Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.	El sacerdote Joyada dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos pequeños y grandes que habían sido del rey David, y que estaban en la casa de Dios
New production B 26K Counter Invaders were delivered to the Congo via Hurlburt Field in 1964.	B 26K Contra invaders de nueva producción fueron entregados al Congo a través de Hurlburt Field en 1964.
We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations.	Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo.
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
It happened the third day after I delivered, that this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.	Y sucedió que tres días después de mi parto, esta mujer también dio a luz. Las dos estábamos juntas, y nadie de fuera estaba con nosotras en casa sólo nosotras dos estábamos en casa
And Lut! We vouchsafed unto him judgment and knowledge, and We delivered him out of the city which had been working foul deeds verily they were a people evil, wicked.	A Lot le dimos juicio y ciencia y le salvamos de la ciudad que se entregaba a la torpeza. Eran gente malvada, perversa.
As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.	Cuando pasaban por las ciudades, les entregaban las decisiones tomadas por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén, para que las observaran
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,	así como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,	Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir

Muestra esta página en español