Translation of "will be specified" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Specified - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This task will be executed at the specified intervals.
Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados.
If module is specified, that module will be used instead.
Si se especifica módulo, se usará ese módulo en su lugar.
kppp will wait for the specified string to be received.
kppp esperará a recibir la cadena especificada.
If set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified.
Si se asigna, se activará el modo automático, y las pistas se añadirán de acuerdo a la lista de reproducción dinámica especificad.
You have specified no upload URL, the calendar will be read only.
No ha indicado ningún URL al que enviar, el calendario será de sólo lectura.
Will play the specified sound.
Reproducirá el sonido especificado.
If there is n't a pattern specified, the dialog box will be shown.
Si no hay un patrón especificado, el cuadro de diálogo será mostrado.
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
Todos los colores de la pantalla serán invertidos durante el periodo de tiempo especificado más abajo.
kppp will send the specified string.
kppp enviará la cadena especificada.
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.
Exportar Si pulsa este botón se exportará la clave seleccionada al servidor especificado.
If length is specified and is positive, then that many elements will be removed.
Si se especifica el tamano y es positivo, se suprimirán tantos elementos como se especifica.
Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified MIME type.
Orden de preferencia de aplicaciones determina que aplicaciones están asociadas con tipos MIME específicos.
The default is no projection. Multiple bodies will not be shown if this option is specified, although shadows will still be drawn.
Por omisión no hay proyección. Algunos cuerpos no se mostrarán si se especifica esta opción, aunque se seguirán trazando sus sombras.
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Se ha especificado un archivo en la línea de órdenes. La impresión desde STDIN será desactivada.
The intended allotment volume , which will be specified tomorrow in the tender announcement to be issued at 11 a.m. , will be around EUR 35 billion .
El volumen de adjudicación previsto , que se precisará en el anuncio de subasta emitido a las 11.00 horas de mañana , girará en torno a los EUR 35.000 millones .
kppp will wait for the specified string to be received. It will save the string for use by LoopEnd.
kppp esperará a que se reciba la cadena especificada. Guardará la cadena para su uso con LoopEnd.
Specified document could not be opened.
No se pudo abrir el documento especificado.
Specified object could not be opened.
No se pudo abrir el objeto indicado.
For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts .
Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts .
If this option is selected, the file specified under Signature File will be used as Signature.
Si se elige esta opción, se usará el archivo que figure en Archivo de la firma como su firma.
Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate.
Solo se ofrecerán certificados OpenPGP para ser seleccionados porque solo ha especificado un certificado de firma de OpenPGP.
Cancel the alarm with the specified event ID. triggerEvent cannot be specified with this option.
Cancelar la alarma con el id de evento especificado. triggerEvent no puede especificarse con esta opción.
The specified folder may not be empty.
La carpeta especificada puede que no esté vacía.
A branch must be specified for export.
Se debe especificar una rama para exportar.
The specified file could not be found
No se pudo encontrar el archivo especificado
The operation will be specified as a collection of fixed term deposits and will be processed as a quick tender procedure with a variable rate .
La operación revestirá la forma de captación de depósitos a plazo fijo y se ejecutará a través de una subasta rápida a tipo variable .
As specified in article 9 of this Regulation , Commission Regulations will be developed in relation to 8.2 .
As specified in article 9 of this Regulation , Commission Regulations will be developed in relation to 8.2 .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
Note that the length parameter is optional and if not specified the entire string will be written.
Notar que el parámetro length es opcional y si no se pone la cadena entera será escrita.
If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed.
Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario.
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .
Las expresiones que figuran en la columna I deberán sustituirse por las expresiones que figuran en la columna II .
The specified software origin could not be disabled.
No se pudo deshabilitar el origen de software especificado.
The specified software origin could not be disabled.
No se pudo desactivar el origen de software especificado.
Use the specified kmail identity as the sender of the email. mail must be specified with this option.
Usa la identidad de kmail especificada como remitente del correo electrónico. Junto con esta opción se debe indicar mail.
In some cases , the ECB is even specified as the bank through which payments or transactions will be made .
En algunos casos , incluso se menciona al BCE como el banco a través del cual se efectuarán los pagos u operaciones .
the details of this requirement are to be specified
los detalles de esta obligación están pendientes de definición
It's starting to be a little bit more specified.
comienza a ser algo más específico.
The uid cannot be specified from a desktop application.
El uid no puede especificarse desde una aplicación de escritorio.
If no destination directory is specified, then kdiff3 will use dir2.
Sino se especifica directorio de destino, kdiff3 utilizará directorio2.
Specified
Especificado
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Para operaciones cuantiosas , se especificarán las fechas de contratación y de valor .
These minimum levels shall be specified in the contract notice .
Estos niveles mínimos se especificarán en el anuncio de licitación .
A string literal can be specified in three different ways.
Las cadenas de caracteres se pueden especificar usando uno de dos tipos de delimitadores.
The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology .
The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology .

 

Related searches : Must Be Specified - Shall Be Specified - Can Be Specified - May Be Specified - Should Be Specified - Could Be Specified - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated