Translation of "will hold true" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hold - translation : True - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?
Y aun cuando los dirigentes actuales de los dos bandos fueran sinceros, lo serán también sus sucesores?
That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy.
Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto.
How long will this rope hold?
Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
How long will this rope hold?
Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
No one will hold us back.
Nadie nos retendrá.
Will that briefcase hold many books?
Caben muchos libros en esa cartera?
This dream will come true.
Este sueño se hará realidad.
Your dreams will come true.
Tus sueños se harán realidad.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
We will hold out until the end.
Nosotros resistiremos hasta el final.
THE TRUE BELIEVERS will be successful,
Bienaventurados los creyentes,
His promise will certainly come true.
Su promesa se cumplirá.
Someday your dream will come true.
Algún día se realizará tu sueño.
Someday your dream will come true.
Un día tu sueño se hará realidad.
In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true.
De hecho, hemos realizado dos expediciones más a Zona azules y estos denominadores comunes siguen siendo ciertos.
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Agárrate fuerte o te caerás.
Such a promise will never come true.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
I hope my dream will come true.
Espero que mi sueño se haga realidad.
Some day my dream will come true.
Algún día mi sueño se hará realidad.
I hope your wish will come true.
Espero que tus deseos se hagan realidad.
Her dream will one day come true.
Algún día su sueño se hará realidad.
I hope your wishes will come true.
Espero que tus deseos se hagan realidad.
Afghanistan will hold a presidential election on April 5.
Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril.
By the Lord, We will hold them all responsible
Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
The president will hold a press conference later today.
El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
The food supplies will not hold out till then.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
It is they who will attain true success.
Quienes obren así serán los que prosperen.
The promise of God will certainly come true.
Su promesa se cumplirá.
italic if true, the text will be italic.
italic. Si vale true el texto se mostrará en cursiva.
bold if true, the text will be bold.
bold. Si vale true el texto se mostrará en negrita.
underline if true, the text will be underlined.
underline. Si vale true el texto se mostrará subrayado.
Although he will say so but his wish will never come true.
No! No son sino meras palabras.
The answer will be True but the Decree of Punishment has been proved true against the Unbelievers!
Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles.
Will you, then, hold in awe any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
The back seat of the car will hold three passengers.
El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.
En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
True, electricity from coal will cause extra air pollution.
Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire.
If lcg is TRUE, it will be 23 characters.
Si lcg es TRUE, tendrá 23 carácteres.
This is Allah's promise that will certainly come true.
Promesa de Alá, verdad!
strikeout if true, the text will be stroked out.
strikeout. Si vale true el texto se mostrará tachado.
If true, the Spanish infinitive will always be used.
Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo en español.
If true, the Foreign infinitive will always be used.
Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo extranjero.
All this is true. But what will come next?
Todo eso es cierto, pero qué vendrá después?
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra

 

Related searches : Hold True - True Will - Will Hold - May Hold True - Not Hold True - Hold As True - It Hold True - Might Hold True - Must Hold True - Still Hold True - This Hold True - Hold True For - Cannot Hold True - Will Be True