Translation of "they will hold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Sostener

They - translation :

Ellos

Will - translation :

Será

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
They kiss they embrace they hold hands.	Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
They hold potluck dinners.	Llevan a cabo cenas comunales.
Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.	Sólo raramente tienen implicaciones que duren más allá de un solo ciclo electoral.
How long will this rope hold?	Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
How long will this rope hold?	Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
No one will hold us back.	Nadie nos retendrá.
Will that briefcase hold many books?	Caben muchos libros en esa cartera?
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
Regarding which they hold different views.	acerca de la cual discrepan.
As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death.	Me acusan de un crimen y temo que me maten .
We will hold out until the end.	Nosotros resistiremos hasta el final.
When the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another.	Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
This time, they hold the better cards.	Y esta vez, juegan con las mejores cartas.
They hold a general election every year.	Celebran elecciones generales todos los años.
Have they feet wherewith they walk? Or have they hands wherewith they hold?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Hold on tight, otherwise you will fall off.	Agárrate fuerte o te caerás.
Afghanistan will hold a presidential election on April 5.	Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril.
By the Lord, We will hold them all responsible	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
The president will hold a press conference later today.	El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
The food supplies will not hold out till then.	Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.	El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
Or, thathe will not take hold of them in their going to and fro! so that they cannot escape.	o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,
Have they feet to walk with? Have they hands to hold with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Should they vanish, none would hold them after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
And if We hold back from them the punishment for a limited time, they will surely say, What detains it?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
Will you, then, hold in awe any other than Allah?	Vais a temer a otro diferente de Alá?
The back seat of the car will hold three passengers.	El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.	En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.	Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .
if people hold a lower amount of cash , they must	if people hold a lower amount of cash , they must
No, you can change the charge they still hold on.	No, puedes cambiar la carga, y siguen adheridos.
Were they to deviate, none could hold them after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
They hold on to them, and it eventually kills them.	Se aferran a ellas, y eventualmente las mata.
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones
Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.	Es imposible saber si este patrón benigno perdurará.
And if We hold back from them the punishment until a stated period of time, they will certainly say What prevents it?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
In term of news value, they will hold themselves up to their principles. It won't be easy to intervene in their operations.	En términos de valor informativo, ellos mantendrán sus principios no será fácil intervenir en su actividad.
If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level.	Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional.
Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others.	a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
They said, Hold him and his brother off for a while	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They usually use an anchor to hold a yacht in place.	Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.
I learned they are the sinew which hold the force together.	Aprendí que son el tendón que mantiene unida a la fuerza.

Muestra esta página en español