Translation of "will be hold" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually. | Sostenme, y seré salvo siempre me deleitaré en tus leyes |
| The culprits will be recognised by their marks, and will be lain hold of by the forelocks and the feet. | Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies. |
| I need someone to hold me and tell me everything will be alright. | Necesito que alguien me abrace y que me diga que todo estará bien. |
| I need someone to hold me and tell me everything will be alright. | Necesito a alguien que me abrace y que me diga que todo irá bien. |
| I need someone to hold me and tell me everything will be alright. | Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien. |
| How long will this rope hold? | Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda? |
| How long will this rope hold? | Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda? |
| No one will hold us back. | Nadie nos retendrá. |
| Will that briefcase hold many books? | Caben muchos libros en esa cartera? |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto. |
| We will hold out until the end. | Nosotros resistiremos hasta el final. |
| For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.' | Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice 'No temas yo te ayudo. |
| How long will sit tight leaders in other countries be able to hold out for now? | Por cuántos tiempo esos líderes que esperan tranquilos en otros países van a poder resistir por ahora? |
| The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania. | Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente. |
| Others will hold back. But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country. | Otros se quedaran donde están. Pero ésta será la puerta que conectará el mundo moderno y su economía a mi país. |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Agárrate fuerte o te caerás. |
| Hold your tongue, or you'll be killed. | Guarda tu lengua, o te van a matar. |
| Afghanistan will hold a presidential election on April 5. | Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril. |
| By the Lord, We will hold them all responsible | Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos |
| The president will hold a press conference later today. | El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde. |
| The food supplies will not hold out till then. | Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. |
| The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. | El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. |
| Hold thou me up, and I shall be safe and I will have respect unto thy statutes continually. | Sostenme, y seré salvo siempre me deleitaré en tus leyes |
| At least seven general elections will be held in European Union member countries this year (and France will hold regional elections in March). | Este año se van a celebrar al menos siete elecciones generales en países miembros de la Unión Europea (y Francia celebrará elecciones regionales el próximo mes de marzo). |
| It will be a Day when no human being shall be of the least avail to any other human being, God alone will hold command on that Day. | El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida. |
| Will you, then, hold in awe any other than Allah? | Vais a temer a otro diferente de Alá? |
| The back seat of the car will hold three passengers. | El asiento trasero del auto alcanza para tres personas. |
| The back seat of the car will hold three passengers. | En el asiento de atrás del coche caben 3 personas. |
| Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me. | aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra |
| The Lord said, Hold the serpent and do not be afraid We will bring it back to its original form. | Dijo Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera. |
| It may be that Allah will grant love (and friendship) between you and those whom ye (now) hold as enemies. | Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos. |
| If an electorate doesn t rouse itself and hold its elected government accountable, it will be abused by that very government. | Si el electorado no despierta y empieza a pedirle cuentas al Gobierno que ha elegido, será víctima de sus abusos. |
| It is impossible to know whether this benign pattern will hold. | Es imposible saber si este patrón benigno perdurará. |
| They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves. | Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores . |
| The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . | El BCE celebrará sus conferencias de prensa en el edificio de entrada . |
| Now that I have children, I will hold out, the woman said. | Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer. |
| If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. | Si le pasa algo te haré personalmente responsable. |
| In term of news value, they will hold themselves up to their principles. It won't be easy to intervene in their operations. | En términos de valor informativo, ellos mantendrán sus principios no será fácil intervenir en su actividad. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| If you hold Ctrl before moving the selection, then you will move a copy of it. The selection will be smeared when moving it while Shift is held. | Si mantiene pulsado Ctrl antes de mover la selección moverá una copia de ella. Si mantiene pulsado Shift antes de mover la selección, dejará un rastro tras de sí. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| Did you not say you would be putting this on hold? | No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad? |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere un segundo volveré enseguida. No corte. |
Related searches : Will Hold - Will Hold Off - They Will Hold - Will Hold True - Will Not Hold - We Will Hold - Will Hold Harmless - You Will Hold - Will Be - Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Hold To Be - Could Be Hold
