Translation of "will not reach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is not one among you who will not reach it. | Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. |
| It will not reach other countries, including Spain, until 2010. | Habrá que esperar a 2010 para que llegue a otros países, como España. |
| They shall not reach you! | No se llegarán a ti! |
| We will reach London before dark. | Alcanzaremos Londres antes del anochecer. |
| When will we reach the airport? | Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? |
| How will you ever reach China? | Cómo íbamos a llegar a China así? |
| Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| This year unemployment will reach record levels. | Este año el desempleo alcanzará niveles récord. |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen. |
| They said, O Lot, we are the envoys of your Lord they will not reach you. | Dijeron Lot! Somos los enviados de tu Señor! |
| We reach with Our mercy whom We will. We lose not the reward of the good. | Nosotros hacemos objeto de Nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien. |
| By 2050, the economic shortfall will reach 3 . | Y para el año 2050 la baja sería de un 3 . |
| He will reach Kyoto the day after tomorrow. | Él llegará a Kioto pasado mañana. |
| When will we reach a higher language level? | Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? |
| However, they do not reach all places. | Sin embargo, su impacto no llega a todas partes. |
| I did not reach school in time. | No llegué a tiempo a la escuela. |
| Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. | Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. |
| These their share of the decree will reach them. | Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. |
| whose clusters of fruits will be within easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| That is as far as knowledge will reach them. | Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar. |
| Do not all things reach Allah at last? | No es Alá el fin de todo? |
| To reach the North Pole is not easy. | No es fácil llegar al Polo Norte. |
| That will not happen, and any attempt to reach that target would drive Japan into a severe depression. | Eso no ocurrirá y el intento por lograr esa meta empujará a Japón a una grave depresión. |
| or, in the morning its water will be drained into the earth so that you will not have a means to reach it' | o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla . |
| The flesh of them shall not reach God, neither their blood, but godliness from you shall reach Him. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress. | El Todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. Es grande en rectitud no oprime |
| Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. | Tan sólo una de cada mil tortugas laúd que rompen el cascarón alcanzan la madurez. |
| At any rate, our leaders will never reach his level! | De todas maneras, nuestros líderes nunca alcanzarán su nivel! |
| He said 'My covenant shall not reach the evildoers.' | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| Surely the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire thou wilt not find for them any helper | Los hipócritas estarán en lo más profundo del Fuego y no encontrarás quien les auxilie, |
| Do not walk exultantly on the earth. Indeed, you will neither pierce the earth, nor reach the mountains in height. | No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. |
| Globally, we are on track to reach an international climate deal. But this will still take time, while the need for action will not wait. | A nivel global, vamos por buen camino para alcanzar un acuerdo internacional sobre el clima, pero eso llevará tiempo, mientras que la necesidad de actuar no puede esperar. |
| And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never tear the earth apart , and you will never reach the mountains in height. | No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. |
| Yes indeed, when the soul will reach up to the throat. | No! Cuando suba hasta las clavículas, |
| Do you think she will reach the top of the mountain? | Piensas que llegará a la cima de la montaña? |
| Do you think she will reach the top of the mountain? | Crees que llegará a la cima de la montaña? |
| The birds could not reach their prey with their beaks. | Los pájaros no podían llegar a su presa con el pico. |
| Allah said My covenant shall not reach the wrong doers. | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| Thou canst not reach those who are in the graves. | Tú no puedes hacer que quienes estén en las sepulturas oigan. |
| And those they call upon besides Him do not respond to them with a thing, except as one who stretches his hands toward water from afar, calling it to reach his mouth, but it will not reach it thus . | Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue. |
| Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability. | Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará. |
| Soon will the wrong doers know the end that they shall reach. | Los impíos verán pronto la suerte que les espera! |
| And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. | Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento. |
| This medicine must not be placed within the reach of children. | Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños. |
| Because soon the water was not able to reach these areas. | Porque al poco tiempo, el agua no llegaba a todas las zonas |
Related searches : Will Reach - It Will Reach - Will Reach Out - You Will Reach - I Will Reach - We Will Reach - Will Not - Could Not Reach - Did Not Reach - Do Not Reach - Does Not Reach - Not Within Reach - Will Not Proceed
