Translation of "you will reach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How will you ever reach China? | Cómo íbamos a llegar a China así? |
| There is not one among you who will not reach it. | Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. |
| Do you think she will reach the top of the mountain? | Piensas que llegará a la cima de la montaña? |
| Do you think she will reach the top of the mountain? | Crees que llegará a la cima de la montaña? |
| Allah will find you wheresoever you be, for nothing is out of Allah's reach. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. Alá es omnipotente. |
| I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra. | Dudo de que puedas llegar a leer este mensaje, y si es así, dudo que visites Sitra. |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | Pero si se estiran para agarrarlo o tenerlo, lo destruirán. |
| We will reach London before dark. | Alcanzaremos Londres antes del anochecer. |
| When will we reach the airport? | Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality. | Aparecerá un menú, en el que podrá acceder a la mayoría de funcionalidades del depurador. |
| Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. | Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. |
| This year unemployment will reach record levels. | Este año el desempleo alcanzará niveles récord. |
| Till you reach the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| They shall not reach you! | No se llegarán a ti! |
| until you reach your graves. | hasta la hora de la muerte. |
| Did you reach any agreement? | Lograsteis alcanzar algún pacto? |
| Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| By 2050, the economic shortfall will reach 3 . | Y para el año 2050 la baja sería de un 3 . |
| He will reach Kyoto the day after tomorrow. | Él llegará a Kioto pasado mañana. |
| When will we reach a higher language level? | Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? |
| This is how you reach people. | Así es como alcanzas a la gente. |
| They said, O Lot, we are the envoys of your Lord they will not reach you. | Dijeron Lot! Somos los enviados de tu Señor! |
| When they reach it, its gate will be opened, and its keepers will say to them, Peace be upon you. | Hasta que, llegados a él, se abrirán sus puertas y sus guardianes les dirán Paz sobre vosotros! |
| These their share of the decree will reach them. | Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. |
| whose clusters of fruits will be within easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| That is as far as knowledge will reach them. | Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar. |
| Indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the Fire, and you will never find any helper for them, | Los hipócritas estarán en lo más profundo del Fuego y no encontrarás quien les auxilie, |
| Did the news of Moosa reach you? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| By no means shall they reach you! | No se llegarán a ti! |
| You can reach me at this number. | Podés ubicarme en este número. |
| Show me the way to reach you. | Muéstrame el camino para llegar a ti. |
| And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never tear the earth apart , and you will never reach the mountains in height. | No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. |
| It will not reach other countries, including Spain, until 2010. | Habrá que esperar a 2010 para que llegue a otros países, como España. |
| Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. | Tan sólo una de cada mil tortugas laúd que rompen el cascarón alcanzan la madurez. |
| At any rate, our leaders will never reach his level! | De todas maneras, nuestros líderes nunca alcanzarán su nivel! |
| The angels said, O Lot, indeed we are messengers of your Lord therefore , they will never reach you. | Somos los enviados de tu Señor! No se llegarán a ti! |
| Then, some of you will pass away early in life, while some of you will reach extreme old age in which they will know nothing of what they once knew. | Algunos de vosotros mueren prematuramente otros viven hasta alcanzar una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada. |
| And did the news of Moosa reach you? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| Did the story of the armies reach you? | Te has enterado de la historia de los ejércitos, |
| But, when you reach a decision, trust God. | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| Go straight ahead until you reach the church. | Ve derecho hacia adelante hasta que llegues a la iglesia. |
| Can you reach the box on that shelf? | Puedes alcanzar la caja de esa estantería? |
| He said We will strengthen thine arm with thy brother, and We will give unto you both power so that they cannot reach you for Our portents. | Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. |
| or, in the morning its water will be drained into the earth so that you will not have a means to reach it' | o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla . |
Related searches : Will Reach - It Will Reach - Will Not Reach - Will Reach Out - I Will Reach - We Will Reach - You Will - Will You - Reach For You - Reach You Best - Until You Reach - Once You Reach - Till You Reach
