Translation of "we will reach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reach - translation :

Will - translation :

Keywords : Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We will reach London before dark.	Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
When will we reach the airport?	Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
When will we reach a higher language level?	Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
We Reach!!!	Llegamos!!!
What time will we reach Akita if we take the 9 30 train?	A qué hora llegamos a Akita si tomamos el tren de las nueve y media?
We reach with Our mercy whom We will. We lose not the reward of the good.	Nosotros hacemos objeto de Nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien.
How will you ever reach China?	Cómo íbamos a llegar a China así?
They said, O Lot, we are the envoys of your Lord they will not reach you.	Dijeron Lot! Somos los enviados de tu Señor!
This year unemployment will reach record levels.	Este año el desempleo alcanzará niveles récord.
We try to reach graduates at fairs.	Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas.
Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you.	Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros.
By 2050, the economic shortfall will reach 3 .	Y para el año 2050 la baja sería de un 3 .
He will reach Kyoto the day after tomorrow.	Él llegará a Kioto pasado mañana.
We calculated that we could reach the place within two weeks.	Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.
He said We will strengthen thine arm with thy brother, and We will give unto you both power so that they cannot reach you for Our portents.	Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros.
The angels said, O Lot, indeed we are messengers of your Lord therefore , they will never reach you.	Somos los enviados de tu Señor! No se llegarán a ti!
These their share of the decree will reach them.	Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
whose clusters of fruits will be within easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
That is as far as knowledge will reach them.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
And We settle in the wombs that which We will until a term determined. Then We bring you forth as babes, then We let you reach your maturity.	Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.	El Todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. Es grande en rectitud no oprime
So the thing that I'm proposing we do here is that we reach behind us and we grab the dust, that we reach into our bodies and we grab the genotype, and we reach into the medical system and we grab our records, and we use it to build something together, which is a commons.	Así que lo que propongo hacer aquí es que nos demos vuelta y agarremos el polvo, que echemos mano a nuestros cuerpos y agarremos el genotipo, y que echemos mano del sistema médico y agarremos nuestros registros, y los usemos para construir algo juntos, que es un patrimonio común.
And We settle in the wombs whatever We will for a designated term, and then We bring you out as infants, until you reach your full strength.	Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
It will not reach other countries, including Spain, until 2010.	Habrá que esperar a 2010 para que llegue a otros países, como España.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Tan sólo una de cada mil tortugas laúd que rompen el cascarón alcanzan la madurez.
At any rate, our leaders will never reach his level!	De todas maneras, nuestros líderes nunca alcanzarán su nivel!
Globally, we are on track to reach an international climate deal. But this will still take time, while the need for action will not wait.	A nivel global, vamos por buen camino para alcanzar un acuerdo internacional sobre el clima, pero eso llevará tiempo, mientras que la necesidad de actuar no puede esperar.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
There is not one among you who will not reach it.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
Yes indeed, when the soul will reach up to the throat.	No! Cuando suba hasta las clavículas,
Do you think she will reach the top of the mountain?	Piensas que llegará a la cima de la montaña?
Do you think she will reach the top of the mountain?	Crees que llegará a la cima de la montaña?
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.	Si manejamos bien esos dos ingredientes, estará a nuestro alcance una recuperación amplia.
We took a taxi so as to reach there on time.	Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
We cause what We will to stay in the womb for an appointed time, then We bring you forth as infants and then We cause you to grow and reach full growth.	Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
But the one thing that we know about immunization is that we can reach everyone.	Pero ya sabemos que podemos poner la inmunización al alcance de todos.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.	Cuando conseguimos ser vulnerables tenemos que salir como podemos de ese lío.
Even as we have more tests and more drugs, we can't reach people we don't have enough providers.	Incluso con más tests y medicinas no llegamos a la gente no tenemos suficientes proveedores.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.	Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará.
Soon will the wrong doers know the end that they shall reach.	Los impíos verán pronto la suerte que les espera!
And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.	Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento.
Lo! we are messengers of thy Lord they shall not reach thee.	Somos los enviados de tu Señor! No se llegarán a ti!
And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then We develop you that you may reach your time of maturity.	Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
Although it is unlikely that it will be finally adopted by that time, it will reach the stage where we do not need to ignore this timetable entirely.	Es preciso incluir el dinero que de forma general procede de acciones criminales.

Muestra esta página en español