Translation of "with anyone" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Anyone - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Were you with anyone?
Estabas con alguien?
Don't share this with anyone.
No compartas esto con nadie.
Do you live with anyone?
Vives con alguien?
Can anyone really disagree with that?
Quién podría disentir?
Do not compare God with anyone.
No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones!
I don't feel like talking with anyone.
No tengo ganas de hablar con nadie.
Tom couldn't find anyone to dance with.
Tom no pudo encontrar a nadie con quien bailar.
She doesn't want to be with anyone.
Ella no quiere estar con nadie.
Who will start me with 1,000? Anyone?
Quién va a empezar con 1,000 dólares? Alguien?
Not with me nor with anyone else that I saw.
Ni conmigo ni con nadie, que yo viera.
He does not have anyone to play with.
Él no tiene con quién jugar.
Tom couldn't find anyone to play tennis with.
Tom no pudo encontrar a nadie con quien jugar tenis.
and not to have sex with anyone else, ever.
y de no tener sexo con nadie más, jamás.
And those who with their Lord associate not anyone.
que no asocian a otros dioses a su Señor,
But they cannot harm anyone except with God's permission.
Y con ello no dañaban a nadie sino autorizados por Alá.
And we will never associate with our Lord anyone.
Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
She didn't mean to offend anyone with her remark.
Ella no quería ofender a nadie con su comentario.
Tom doesn't seem to get along well with anyone.
Tom no parece llevarse bien con nadie.
He doesn't let anyone interfere with his private matters.
Él no deja que nadie interfiera en sus asuntos privados.
Can anyone see it? Anyone? No?
Puede verlo alguien? Alguien? No?
Anyone who follows me is with me, but if anyone turns against me, You are surely forgiving and merciful.
Pero quien me desobedezca... Tú eres indulgente, misericordioso.
And there hath never been co equal with Him anyone.
No tiene par .
So let anyone who wishes take resort with his Lord.
El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Tom no quiere que compartas esta información con nadie.
Anyone
Cualquiera
He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él.
Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
Tom le pidió a Mary que no discutiera el asunto con nadie más.
Anyone home?
Hay alguien en casa?
Anyone home?
Alguien está en casa?
Anyone hurt?
Alguien está herido?
Ask anyone.
Pregúntale a cualquiera.
Ask anyone.
Preguntadle a cualquiera.
Ask anyone.
Pregúntele a cualquiera.
Ask anyone.
Pregúntenle a cualquiera.
Anyone? Wonderful.
Alguien? Genial.
He said, Would that I had not associated anyone with my Lord!
Y decía Ojalá no hubiera asociado nadie a mi Señor!
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia.
So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me.
A quienes estén sentados mirando TV contáctense conmigo.
We believe in it, and we will not associate with our Lord anyone.
Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
But he is Allah, my Lord and with my Lord associate not anyone.
En cuanto a mí, Él es Alá, mi Señor, y no asocio nadie a mi Señor.
And the prostrations are for Allah wherefore call not along with Allah anyone.
Y 'Los lugares de culto son de Alá. No invoquéis a nadie junto con Alá!'
And those who join not anyone (in worship) as partners with their Lord
que no asocian a otros dioses a su Señor,
And he was saying, I wish I never associated anyone with my Lord.
Y decía Ojalá no hubiera asociado nadie a mi Señor!
and that mosques belong to Allah, so do not invoke anyone with Him
Y 'Los lugares de culto son de Alá. No invoquéis a nadie junto con Alá!'
We believe in it and we will not associate anyone with our Lord.
Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.

 

Related searches : With Anyone Else - Share With Anyone - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone