Translation of "it could become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Could - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.	Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores.
Maybe I could become a filmmaker.	Quizá podría convertirme en cineasta.
So I wanted to become much better at it and learn anything I could.	Quería mejorar en eso y aprender todo lo que pudiera.
France could change its position to become as progresisve on these stakes as it it on others.	Francia podría cambiar su postura para volverse tan progresista en relación con esta cuestión como lo es con otras.
But how could the crowd become synchronized?	Pero, cómo es que la multitud se sincronizó?
But of all the problems Europe faces, it is the migration crisis that could become existential.	Pero, de todos los problemas que enfrenta Europa, es la crisis de migración la que podrían convertirse en una crisis existencial.
How could a person become so ignorant and helpless!	Cómo una persona puede volverse alguien tan ignorante y desvalido!
It could become a formidable force supporting free trade, investment, prosperity, and indeed peace in a multi polar world.	Podría convertirse en una fuerza formidable para apoyar el libre comercio, la inversión, la prosperidad y la paz en un mundo multipolar.
Unless it finds a way to improve, the country's demographic profile could become a burden rather than a benefit.	A menos que encuentre una forma de mejorar, el perfil demográfico del país podría convertirse en una carga en lugar de ser algo positivo.
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.	Hará falta un tiempo para que Bitcoin se imponga, pero en 2013 podría haber un cambio , predice.
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity	Reconfigurar las empresas del sur de Europa para convertirlas en motores de productividad.
In other cases , the time limit shall start to run from the moment the candidates or tenderers become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it .	En los demás casos , el plazo empezará a contarse desde el momento en que los candidatos o licita dores conozcan la irregularidad o razonablemente hubieran podido conocerla .
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.	En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común.
And to think that in 30, 40 years they could become extinct.	Y pensar que en 30, 40 años podrían estar extintos.
He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.	Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación.
And there wasn't another party that could become what PT once was.	Y no había otro partido capaz de convertirse en lo que en su día, ha sido el PT.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century.	Malware? Esa palabra tendrá éxito. Podría hasta ser la palabra de la década, y por qué no, del siglo.
Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years.	Hay proyecciones que indican que los osos polares pueden extinguirse en los próximos 50 a 100 años.
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.	Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más.
It has become quite autumnal.	Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.	Se ha puesto mucho más caluroso.
If rainfall patterns change, hundreds of millions of people could become climate refugees.	Si cambian los regímenes de precipitaciones, cientos de millones de personas podrían convertirse en refugiados climáticos.
They could become rentiers and live off the work and ingenuity of others.	Podían convertirse en rentistas y vivir del trabajo y la inventiva de otros.
Others asked if and how they could become the Robin to his Batman	Otros preguntaron si pueden convertirse en el Robin de este Batman y cómo
First, Europe could become a transfer union, with the north giving more and more credit to the south and later waiving it.	En primer lugar, Europa podría convertirse en una unión de transferencias, en la cual el norte otorga más y más créditos al sur, y luego los exonera de pagarlos.
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?	O, Qué tal si pudiéramos darle información genética a una batería que pudiera mejorar su desempeño como función del tiempo, y de forma ambientalmente amigable?
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual.
Smaller independent dealers that the government could allow to fail thus become less appealing.	Así, pues, los operadores menores e independientes a los que el Estado podría permitir quebrar resultan menos atractivos.
Until recently, few believed that Africa, too, could become a center for modern manufacturing.	No hace mucho pocos creían que África también podría convertirse en un centro para la manufactura moderna.
But what could tell you that per chance he might become pure (from sins)?	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?	Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan.	Y dijeron Bueno, quizá podamos formar parte de su plan estratégico .
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Could it be??	Será??
The resulting growth of spending by businesses and households might be welcome at first, but it could soon become a source of unwanted inflation.	Esto provocará un crecimiento del gasto de empresas y particulares que, si bien en un primer momento tal vez sea bienvenido, en poco tiempo podría convertirse en una fuente no deseada de inflación.
You could play games with it. You could program it in BASIC.	Podías jugar con él, programar en BASIC.
By 2017, India could surpass Italy and Brazil to become the world's seventh largest economy by 2020, there is a reasonable chance that it will overtake France and the United Kingdom to become the fifth largest.	Para 2017, India podría rebasar a Italia y Brasil para convertirse en la séptima economía del mundo. Para 2020, hay una posibilidad razonable de que supere a Francia y el Reino Unido para pasar a ser la quinta.
It will become much warmer in March.	En marzo hará más calor.
We must not become obsessed with it.	Pero no debe ser tampoco una obsesión.
Europe s leaders recognized that distressed countries debts would become unmanageable unless their economies could grow, and that growth could not be achieved without assistance.	Los líderes europeos reconocieron que las deudas de los países en problemas serían inmanejables a menos que sus economías pudiesen crecer, y que el crecimiento no se lograría sin ayuda.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse

Muestra esta página en español