Translation of "you may consider" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus doth Allah make clear to you (His) Signs that ye may consider. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | Considera bien lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo |
| Thus doth Allah Make clear to you His Signs In order that ye may consider | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| Just consider machinery may render the population redundant ! | Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! |
| Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. | Observad detenidamente su muro exterior examinad sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera |
| Let's assume you want to create a new lecture. There are a few guidelines you may want to consider | Asumamos que desea crear una lección nueva. Existen unas directrices que debería considerar |
| Consider, what you think? | Mira, pues, qué te parece! |
| You consider yourself judges? | Se consideran jueces? |
| Would you consider marrying me? | Considerarías casarte conmigo? |
| I consider you a friend. | Te considero como un amigo. |
| I consider you a princess. | Te tengo por princesa. |
| Do they not consider that the angels may come to them, or your Lord s edict may come? | Qué esperan sino que vengan los ángeles o que venga la orden de tu Señor? |
| Do you consider it odd that a reminder from your Lord should come to you through a man from among yourselves, to warn you so that you may be Godwary and so that you may receive His mercy? | Os maravilláis de que os haya llegado una amonestación de vuestro Señor, por medio de un hombre salido de vosotros, para advertiros y para que temáis a Alá y, quizás, así, se os tenga piedad? |
| Did you consider the fire which you kindle? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Do you think you would ever consider suicide? | Crees que alguna vez considerarías el suicidio? |
| So consider what you should command. | Mira, pues, qué ordenas! |
| Consider the water that you drink. | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| Why, then, will you not consider? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Consider what they have called you. | Mira a qué te comparan! |
| You guys consider me your friend. | Considérenme su amigo. |
| You are unable to acquire the methodology of database construction. You may however consider either outsourcing this task to someone else or using simpler tools. | No puede adquirir la metodología de construcción de bases de datos. Sin embargo, puede subcontratar esta tarea o usar herramientas más sencillas. |
| The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice . | Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible . |
| Did you ever consider the sperm that you emit? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Do you consider it odd that there should come to you a reminder from your Lord through a man from among yourselves, so that he may warn you? | Os maravilláis de que os haya llegado una amonestación de vuestro Señor por medio de un hombre salido de vosotros para advertiros? |
| Just consider (the semen) that you emit, | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| We indeed consider you an excellent person. | Vemos que eres de quienes hacen el bien . |
| Indeed, we consider you to be liars. | Antes bien, creemos que mentís . |
| So consider what orders you will give. | Mira, pues, qué ordenas! |
| Why, then, do you not consider this? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Would you at least consider my plan? | Al menos consideraría mi plan? |
| Would you at least consider my idea? | Al menos considerarías mi idea? |
| Do they not consider that the angels may come to them, or your Lord may come, or some of your Lord s signs may come? | Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor? |
| Noatun should quite happily play the .wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below. | Noatun debería reproducir sin problemas los archivos .wav, pero si observa algún problema, debería intentar utilizar la opción paranoia_level, que se explica más abajo. |
| But you may, you may. | Pero puede que tú si la tengas. |
| Do you consider that these objectives are sufficient ? | Consideran que estos objetivos son suficientes ? |
| Just consider what tiding do you give me! | Y qué es lo que me anunciáis? |
| Therefore, consider what you would like to command. | Mira, pues, qué ordenas! |
| So consider (and tell me) what you think. | Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre! |
| Again (consider how) nearer to you and nearer. | Ay de ti! Ay! |
| I consider you one of my closest friends. | Te considero uno de mis amigos más cercanos. |
| Do you consider yourself as a dangerous guy? | Tú te consideras un tipo peligroso? |
| Do you consider yourself as a dangerous guy? | Te consideras un tipo peligroso? |
| Do you consider yourself a fluent French speaker? | Te consideras un hablante de francés fluido? |
| When you're looking around, what do you consider? | Cuándo miran alrededor, qué tienen en cuenta? |
| Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware? | No les queda más que esperar la Hora, que les vendrá de repente, sin presentirla. |
Related searches : May Consider - You Consider - May Consider That - May Not Consider - May Also Consider - May We Consider - We May Consider - One May Consider - May I Consider - May Consider Whether - May Consider Using - I May Consider - You May - Make You Consider
