Translation of "a decade later" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A decade later, Germany is considered a role model for everyone else. | Una década después, se ve a Alemania como un modelo que todos los demás deberían imitar. |
| He married Paulina more than a decade and a half later, in 1876. | Se casó con Paulina a más de una década y medio después, en 1876. |
| It laid the foundations for the introduction of the single currency nearly a decade later . | En él se establecieron las bases para la introducción de la moneda única casi diez años después . |
| The question is why are we still in Afghanistan one decade later? | La pregunta es Por qué seguimos en Afganistán una década después? |
| The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher. | El proyecto regreso a nosotros una década después, ahora con el director David Fincher. |
| Later that decade, financial institutions were burdened by bad debts generated by state owned enterprises. | Más tarde en esa década, las instituciones financieras recibieron la carga de deudas de mala calidad generadas por empresas estatales. |
| And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room. | Incluso ahora, década y media después, incluso ahora que estamos casados, la buscó cada vez que no está en la misma habitación. |
| A decade later, in 1924, the ratio was 3.2 and rising and the US dollar had eclipsed the British pound as the most important IVC. | Una década más tarde, en 1924, la relación era de 3,2 y continuaba en aumento, y el dólar estadounidense había eclipsado a la libra británica como MVI más importante. |
| A decade later, the IMF s relevance had started to wane again, but was revived by its role in the transformation of the former Soviet bloc economies. | Una década después, la relevancia del FMI había comenzado a esfumarse nuevamente, pero su resurrección vino de la mano del papel que jugó en la transformación de las economías del ex bloque soviético. |
| Fenton also composed for all of the episodes of Bennett's highly acclaimed Talking Heads series in 1987 and, a decade later, Talking Heads 2 in 1998. | Fenton también compuso todos los episodios de la aclamada serie de Bennett Talking Heads (1987), y una década más tarde, en 1998, Talking Heads 2 . |
| But it fell precipitously in Latin America, from a scandalous 55.1 in 2000 which made the continent the world s most unequal region to a still very high 50.2 a decade later. | Pero, en América Latina cayó estrepitosamente, de un escandaloso 55,1 en 2000 que hacía de este continente la región más desigual del mundo a un 50,2, todavía muy alto, diez años después. |
| Before aircraft manufacturers can produce and sell a new airplane model, they must spend billions of dollars over a decade or more of development costs that must later be recouped. | Antes de que un fabricante de aviones pueda producir y vender un nuevo modelo de aeronave, debe gastar miles de millones de dólares en su desarrollo durante diez años o más y esos gastos deben ser recuperados. |
| SM A decade ahead of her time. | SM Una década por delante de su tiempo. |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | Los números en conjunto son absolutamente abrumadores. 1.300.000 personas por semana se mudan a la ciudad década tras década. |
| The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto. |
| Later in the same decade, he achieved commercial success, along with his then wife Cher, as part of the singing duo Sonny and Cher. | Más adelante en la misma década, alcanzó éxito comercial, junto con su entonces esposa la cantante Cher, como parte del dúo Sonny Cher. |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme |
| How many years are there in a decade? | Cuántos años hay en una década? |
| This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. | Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década. |
| HONG KONG Nowadays there is ample evidence that financial systems, whether in Asia in the 1990 s or a decade later in the United States and Europe, are vulnerable to breakdowns. | HONG KONG En la actualidad hay abundantes pruebas de que los sistemas financieros pueden dejar de funcionar correctamente, de lo que sirven como ejemplo Asia en los noventa y Estados Unidos y Europa una década después. |
| A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent. | Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones. |
| But this next decade and that's a real thing. | Pero la próxima década... y eso es algo real. |
| Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices | Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década |
| A lost half decade is quickly turning into a whole one. | Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida. |
| When the Arab Spring protests erupted a decade later, the US security establishment viewed the sudden vulnerability of the Qaddafi and Assad regimes as a similar opportunity to install new regimes in Libya and Syria. | Cuando un decenio después estalló la primavera árabe , la clase dirigente del sistema de seguridad de los EE.UU. consideró la repentina vulnerabilidad de los regímenes de Gadafi y Asad una oportunidad similar para instalar nuevos regímenes en Libia y Siria. |
| (a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life | a) Promover el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible y el Decenio Internacional para la Acción El agua, fuente de vida |
| Crain died a few months later, and the cause was later confirmed as a heart attack. | Crain murió unos meses después a causa de un infarto agudo de miocardio. |
| Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. | Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado |
| LONDON A decade ago, ten countries joined the European Union. | LONDRES Hace una década, diez países se unieron a la Unión Europea. |
| She has been married to him for a decade now. | Ella lleva diez años casada con él. |
| Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente. |
| The Looming Lost Decade | La inminente década perdida |
| And a few of later ages, | y pocos de los últimos. |
| And a crowd of the later. | y muchos de los últimos. |
| and a few from later times. | y pocos de los últimos. |
| A few days later, he came. | Unos días después, vino. |
| The house collapsed a week later. | La casa se derrumbó una semana después. |
| He died a few hours later. | Él murió unas pocas horas más tarde. |
| He died a few hours later. | Murió algunas horas más tarde. |
| Tom came a few days later. | Tom vino algunos días más tarde. |
| It disintegrates a few months later. | Se desintegra unos meses después. |
| Down in Trivandrum, a bit later. | Abajo en Trivandrum, un poco después. |
| A few weeks later, Woodstock happened. | Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock. |
| Only a minute later, she tweeted | Inmediatamente escribió el siguiente tuit |
| Hours later, Kellner issued a clarification | Horas después, Kellner emitió una aclaración |
Related searches : Later This Decade - A Decade - Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - Within A Decade - Half A Decade - Later(a) - Last Decade - Per Decade
