Translation of "are all aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. |
| God is All subtle, All aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is All knowing, All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He is All Wise, All Aware. | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| I think we are all aware that this unification presents numerous problems. | Por lo que se refiere a la propuesta de directiva y la propuesta de reglamento, todos recordamos que, en la época en que cayó el muro de Berlín, el pasado mes de noviembre, la Comisión Europea estaba diciendo que probablemente se produciría la unificación de las dos Alemanias a comienzos de 1993. |
| We are all aware of what happened over a two month period. | En este contexto, quiero recordar a esta Asamblea que desde 1980 la Comisión ha dejado sin modificar el tipo de exacción en el 0,31 . |
| Surely God is All knowing, All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Verily, Allah is All Knowing, All Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Indeed, Allah is All Knowing, All Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Verily Allah is All Subtle, All Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Surely Allah is All Knowing, All Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Indeed Allah is all knowing, all aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Indeed Allah is all attentive, all aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| He is All wise and All aware. | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| He is All kind and All aware. | Es el Sutil, el Bien Informado. |
| He is All hearing and All aware. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| God is All hearing and All aware. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| God is All knowing and All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He is All hearing and All aware. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. |
| Surely, God is all knowing, all aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is all pervading and all aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is all knowing and all aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| A Book whose verses are set clear, and then distinguished, from One All wise, All aware | He aquí una Escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de Uno Que es sabio, Que está bien informado. |
| Your Lord is All aware. | Tu Señor todo lo ve. |
| I'm aware of all that. | Soy consciente de todo eso. |
| He is the All Subtle, the All Aware. | Es el Sutil, el Bien Informado. |
| God is certainly All hearing and All aware. | Alá es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. |
| He is the All Wise, the All Aware. | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| In those negotiations we are all well aware that concessions will have to be made. We are all well aware, whether we like it or not, that farm income is going to decline. | CARVALHO CARDOSO (PPE). (PT) Señor Presi dente, Señorías, los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo consideramos muy positiva la celebración de este acuerdo con las Seychelles que amplía las posibilidades de pesca de la flota atunera comuni taria en el Océano índico, constituyendo un buen complemento de los acuerdos de pesca celebrados en el Atlántico. |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes. |
| Verily God is perceptive, all aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| He is aware of all things. | Es omnisciente. |
| Verily Allah is Subtle, All Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Allah is Most Subtle, All Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| He is Most Wise, All Aware. | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| Allah is Aware of all things. | Alá es omnisciente. |
| He is Kind and All aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is subtle and All aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is unfathomable, and all aware | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily, Allah is All Knower, All Aware (of things). | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He replied, The All Knowing, the All Aware One. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| God is aware of all you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
Related searches : All Aware - Are Aware - All Too Aware - Are Increasingly Aware - Who Are Aware - They Are Aware - Are Aware That - Are Made Aware - Are Fully Aware - Are Well Aware - Are Not Aware - You Are Aware - Are You Aware - We Are Aware
