Translation of "are made possible" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible.
Esta es la gente cuyo conocimiento hizo posible esta crema de herbavate para el eczema.
Some people who made this possible
Algunas personas que han hecho esto posible
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .
Es posible que en el 2008 se pueda disponer de otras opciones , actualmente en fase de estudio .
Possible errors are
Los errores posibles son
Possible values are
Los valores posibles son
My compliments to the hands that made this possible.
Benditas sean las manos que lo hicieron posible.
My compliments to the hands that made this possible.
Felicito a las manos que hicieron posible esto.
Tom and I made ourselves as comfortable as possible.
Tom y yo nos pusimos tan cómodos como se podía.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones.
Possible poker hands are
Posibles manos de póker son
The possible conclusions are stark.
La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
There are 3 possible states
Hay 3 posibles estados
Here are all possible questions
He aquí todas los condicionales
What are possible poker hands?
Cuáles son posibles manos de póker?
No further HotSyncs are possible.
No pueden realizarse más HotSyncs.
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.
Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.
( 33 ) Such options are considered financial derivatives . possible that such exercise are then possible that such exercise are then
( 33 ) Dichas opciones se consideran derivados financieros .
As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made.
A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos.
All of this was made possible by American money and military might.
Todo esto se posibilitó gracias al dinero y poderío militar estadounidense.
And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible.
E instrumentos nuevos e improvisados hicieron posible la era del virtuosismo.
However, provision continues to be made for possible intervention by the Commission.
Para estos últimos, la Comisión ha propuesto un sistema en el que la Comu nidad Europea tiene competencia para negociar acuerdos internacionales con terceros países en sustitución de los acuerdos financieros.
But other outcomes are also possible.
Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
Possible values for this option are
Los posibles valores para esta opción son
The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements.
El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas.
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.
Cocinar hizo posible que las mutaciones, las selecciones naturales, nuestro ambiente, puedan desarrollarnos.
Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible.
Los científicos, ustedes saben, hicieron que la 2a. Guerra como la conocemos, fuera posible.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Decisions that go against Germany are possible.
Aunque Alemania es fuerte, no lo es tanto que pueda salirse con la suya y aislarse por completo de los otros actores europeos importantes se pueden tomar decisiones contrarias a lo que quiere Alemania.
There are several possible explanations for this.
Hay varias explicaciones posibles para esto.
Different answers to that question are possible.
Existen diferentes respuestas posibles para esta pregunta.
Other things that are possible, but probably less useful are
Otras cosas posibles, aunque probablemente poco prácticas son
Select which of the byte interpretations are shown. Possible are
Selecciona las interpretaciones de los bytes que se mostrarán. Las posibles son
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .
Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos .
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan.
Y, de hecho, esto hizo posible que cumpliéramos el plan.
Dalia Mortada s reporting was made possible with a fellowship from the International Reporting Project.
El informe de Dalia Mortada fue posible gracias a la beca de investigación del International Reporting Project.
Private placements are covered as far as possible .
Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas .
and ( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Here are two possible paths to that ball.
Aquí hay dos caminos posibles para hacerlo.
These are possible tags for this e mail
Las posibles etiquetas para este correo e son
A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible.
Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles.
The embargo against Iraq must be made as effective as possible, subject to humanitarian considerations.
Hay que lograr que el embargo contra Irak sea lo más eficaz posible, aunque supeditado a las consideraciones humanitarias.
Therefore, I would urge that the strongest possible case should be made from now on.
Por consiguiente, insto a que se procure conseguir todo lo posible a partir de ahora.
Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider.
También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente.

 

Related searches : Made Possible - Are Possible - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Made It Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - Are Made - Deviations Are Possible - Are Only Possible