Translation of "made it possible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones. |
| And it made it possible, in fact, for us to take on this plan. | Y, de hecho, esto hizo posible que cumpliéramos el plan. |
| The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements. | El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas. |
| Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us. | Cocinar hizo posible que las mutaciones, las selecciones naturales, nuestro ambiente, puedan desarrollarnos. |
| Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. | Los científicos, ustedes saben, hicieron que la 2a. Guerra como la conocemos, fuera posible. |
| Some people who made this possible | Algunas personas que han hecho esto posible |
| A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible. | Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda. |
| My compliments to the hands that made this possible. | Benditas sean las manos que lo hicieron posible. |
| My compliments to the hands that made this possible. | Felicito a las manos que hicieron posible esto. |
| Tom and I made ourselves as comfortable as possible. | Tom y yo nos pusimos tan cómodos como se podía. |
| Is it possible? | Es posible? |
| At all events, the Uganda Government has made it materially possible for the transfrontier activities to take place. | En todo caso, el Gobierno ugandés ha abierto las posibilidades materiales para la realización de acciones a tra vés de su frontera. |
| ICL made an attempt to try and get an intra European merger but it proved no to be possible. | ICL intentó obtener una fusión intraeuropea que no fue posible. |
| As this entry will be made possible by the forthcoming revision of the financial perspective, provision is also made for it in the letter of amendment. | Al igual que en los años anteriores, la categoría IV otras políticas constituye también este año un punto cardinal del procedimiento presupuestario. |
| It doesn't seem possible, does it? | No parece posible, verdad? |
| But it is possible. | Pero es posible . |
| No, it isn't possible. | No, no es posible. |
| Is it really possible? | Realmente es posible? |
| Is it really possible? | De verdad es posible? |
| Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible. | Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica. |
| But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference? | Pero qué base hay para sostener que toda la diferencia se debe al agregado de una vocal superflua? |
| This also made it possible to revive Lonchodectes , using as type the former O. compressirostris , which then became L. compressirostris . | Esto también hacía posible revivir a Lonchodectes , usando como tipo al antiguo O. compressirostris , el cual entonces se vuelve L. compressirostris . |
| CRAVINHO (S), in writing. (PT) I wholeheartedly welcome German unification, rejoicing in the victory of democracy which made it possible. | brio definidor que debe caracterizar el juego intrainstitucional de nuestra Comunidad, lo que, sin duda, puede quedar asegurado si se aceptan las enmiendas que se han presentado y que con tranto rigor ha expuesto el Sr. Donnelly. |
| Since the tail was also highly flexible, it is possible that it was used in intra species signalling, and that the deep shape made it more visible. | Puesto que la cola era también altamente flexible, es posible que fuera utilizada en la comunicación con sus congéneres, y que la forma profunda la hiciera más visible. |
| Regretfully it is not possible. | Lamentablemente, no es posible. |
| It just doesn't seem possible. | Sencillamente no parece posible. |
| It just is not possible. | Es algo simplemente imposible. |
| All of this was made possible by American money and military might. | Todo esto se posibilitó gracias al dinero y poderío militar estadounidense. |
| And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible. | E instrumentos nuevos e improvisados hicieron posible la era del virtuosismo. |
| However, provision continues to be made for possible intervention by the Commission. | Para estos últimos, la Comisión ha propuesto un sistema en el que la Comu nidad Europea tiene competencia para negociar acuerdos internacionales con terceros países en sustitución de los acuerdos financieros. |
| As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made. | A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos. |
| Is this possible? Is it really possible that we could do this? | Es posible? Será posible que lo logremos? |
| It is certainly possible if you want it. | Ciertamente que es posible si se quiere. |
| These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible. | Esta es la gente cuyo conocimiento hizo posible esta crema de herbavate para el eczema. |
| The name Rosetta is a reference to the Rosetta Stone, the discovery that made it possible to comprehend and translate Egyptian hieroglyphs. | El nombre de Rosetta es una referencia a la piedra rosetta, el descubrimiento que hizo posible comprender y traducir los jeroglíficos egipcios. |
| Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. | La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones. |
| You should avoid it, if possible. | El comportamiento de varios aspectos depende de la implementacion de la base de datos. |
| It is surely possible, why not? | Claro que sí! |
| Do it as soon as possible. | Hazlo tan pronto como sea posible. |
| Is it possible that you're wrong? | Puede ser que estés equivocado? |
| Even now, it wouldn't be possible. | Incluso ahora, no sería posible. |
| It's not possible it doesn't work. | No es posible. No funciona. |
| How is that possible? Many people just think it isn't possible at all. | Cómo es posible? Mucha gente sencillamente cree, que no es posible en absoluto. |
| What is it? How is it made? Why was it made? | Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo? |
| It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it. | Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él. |
Related searches : Made Possible - Made It - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible
