Translation of "are needed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Are needed - translation :

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Examples (External sources, not reviewed)

Examples are needed.	Se necesitan ejemplos.
Civil engineers are needed.	Se necesitan ingenieros civiles.
Some changes are needed.	Se necesitan algunos cambios.
Radical measures are needed.	Debemos actuar seriamente.
Wider responses are also needed.	También se necesitan respuestas más amplias.
Only for this resources are needed.	Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
But major policy reforms are also needed.	Sin embargo, también se necesitan reformas importantes en el terreno de las políticas.
No documents or personal meetings are needed.	Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
Four more are needed to make fifty.	Faltan cuatro para completar los cincuenta.
More research and more linguists are needed.	Se necesita más investigación y más lingüistas.
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
They are also needed for assessing financial stability .	Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera .
Despite this progress , further improvements are still needed .	A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .
Relief agencies are blocked from operating where they are needed most.	Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita.
Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g.	En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g.
In many cases, changes in social attitudes are needed.	En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales.
Structural reforms, together with increased investment, are also needed.	Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias.
No external libraries are needed to build this extension.	Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado.
No external libraries are needed to build this extension.	Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
No external libraries are needed to build this extension.	Anterior
No external libraries are needed to build this extension.	Siguiente
No external libraries are needed to build this extension.	Estas funciones permiten manipular la salida que se envía al navegador remoto a nivel de protocolo HTTP.
No external libraries are needed to build this extension.	This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputing data.
No external libraries are needed to build this extension.	Nota
No external libraries are needed to build this extension.	Manual de PHP
Common security standards for payment transactions are also needed .	Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .	Tras dieciocho meses de vida de la Unión Monetaria , se necesitan mejoras urgentes .
Young men such as you are needed for this work.	Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles.
Significantly larger sums are needed for health and health care.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Me parece totalmente justificado el deseo de Su Señoría de que se ofrezcan suficientes garantías para que la ayuda alimentaria para estos fines realmente llega a su destino.
If it is to be met, three things are needed.	Evidentemente, es cierto.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.	Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists.	Para derrotar al ISIS y a otros yijadistas violentos, se necesitan tres medidas.
What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?	Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero?
At least 4 points are needed for the surface of revolution	Se necesitan al menos 4 puntos para una superficie de revolución
Patient diplomacy and a collective will are needed to advance common goals.	La diplomacia paciente y la voluntad colectiva son necesarias para lograr las metas comunes.
What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda?	Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida?
This means that the needed reforms are as much political as economic.	Esto significa que las reformas necesarias son tanto políticas como económicas.
This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications.	Este paquete contiene librerías compartidas que necesitan todos los programas de KDE.
This package contains shared libraries that are needed by all kde applications.	Este paquete contiene bibliotecas básicas necesarias para el funcionamiento de todas las aplicaciones de kde .
They are undoubtedly needed for the proper implementation of many Community policies.	Sin duda, son necesarios para una ejecución de muchas políticas comunitarias de acuerdo con su finalidad.
Structural changes on a grand scale are also needed in these countries.	Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura.
Specific measures are therefore going to be needed for these border areas.	Vamos a votar a favor de este informe final, por supuesto, introduciendo una u otra enmienda sobre la agricultura y sobre la energía.
As yet there are only estimates of the amount of investment needed.	Hasta el momento solo hay estimaciones sobre el volumen de inversión que deberá aportarse.
People who lack the needed education or experience and there are many of them are struggling.	Quienes carecen de la educación o la experiencia necesaria y son muchos , están en apuros.

Muestra esta página en español