Translation of "as that day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then woe that Day to those that treat (Truth) as Falsehood | Ese día ay de los desmentidores, |
| So on that Day, none will punish as severely as His punishment, | Ese día nadie castigará como Él, |
| Upon that day none shall chastise as He chastises, | Ese día nadie castigará como Él, |
| On that Day, none will punish as He punishes. | Ese día nadie castigará como Él, |
| On that day faces will be bright as dawn, | Ese día, unos rostros estarán radiantes, |
| None punisheth as He will punish on that day! | Ese día nadie castigará como Él, |
| On that day none shall punish as He punishes, | Ese día nadie castigará como Él, |
| None can punish as He will punish on that day, | Ese día nadie castigará como Él, |
| On that Day no one will punish as He punishes, | Ese día nadie castigará como Él, |
| Violence marred that day, however, and 35 years later it's still remembered as a day of infamy. | Pero ese día pasó a la historia por un lamentable hecho de violencia del que hasta el día de hoy, casi 35 años más tarde, se sigue hablando. |
| So on that Day, none will punish as He will punish. | Ese día nadie castigará como Él, |
| 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. | 8. Decide que, a partir del año 2001, el día 20 de junio sea el Día Mundial de los Refugiados. |
| As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . | As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . |
| On that Day We shall forget them, as they forgot their meeting of that Day with Us, for they denied Our revelations. | Hoy les olvidaremos, como ellos olvidaron que les llegaría este día y negaron Nuestros signos. |
| The day when Europe ceases to speak its many languages is the day that Europe as an idea, as a project ceases to exist. | El día en que dejen de hablarse la multitud de lenguas que existen en Europa, esta dejará de existir en tanto que idea o proyecto. |
| Columbus Day should be remembered as Indian Resistance Day . | El Día de Colón debería ser recordado como el Día de la Resistencia India . |
| Then on that Day Allah will chastise as none other can chastise | Ese día nadie castigará como Él, |
| But on that Day none will punish as He (Allah) will punish, | Ese día nadie castigará como Él, |
| That shall be that Day a day hard. | ése será, entonces, un día difícil |
| That day shall We forget them as they forgot the meeting of this day of theirs, and as they were wont to reject Our signs. | Hoy les olvidaremos, como ellos olvidaron que les llegaría este día y negaron Nuestros signos. |
| But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día |
| That will be that Day a Day of Distress, | ése será, entonces, un día difícil |
| For, that Day, His Chastisement will be such as none (else) can inflict, | Ese día nadie castigará como Él, |
| as a valid day code. | como un código válido de día. |
| Show sub day events as | Mostrar eventos inferiores al día como |
| They are as different as day and night. | Son tan diferentes como el día y la noche. |
| It is as hot a day as yesterday. | Hoy hace tanto calor como ayer. |
| But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. | Pero vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, como para que aquel día os sorprenda como un ladrón |
| But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día |
| that day will be a harsh day, | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day. | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day | ése será, entonces, un día difícil |
| In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem and he that is feeble among them at that day shall be as David and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them. | En aquel día Jehovah defenderá a los habitantes de Jerusalén. El que sea débil entre ellos, en aquel día será delante de ellos como David. Y la casa de David será delante de ellos como Dios, como el ángel de Jehovah |
| As we ate our meal, we talked about what we had done that day. | Mientras merendábamos, conversamos acerca de lo que habíamos hecho aquel día. |
| It will be said to them, This Day We shall forget you, as you yourselves forgot that you would meet this Day. | Se dirá Hoy os olvidamos Nosotros, como vosotros olvidasteis que os llegaría este día. |
| In that way this House as one arm of the budgetary authority could play a meaningful role in day to day events. | Ahora bien, seguimos pen sando que lo que hay que cambiar es el tipo de relaciones entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión. |
| The Day when they will hear As Saihah (shout, etc.) in truth, that will be the Day of coming out (from the graves i.e. the Day of Resurrection). | al día que se oiga, de verdad, el Grito! Ése será el día de la Resurrección. |
| And the day as it reveals. | Por el día cuando resplandece! |
| My response to that is that Saddam Hussein is just as representative of Islam as Adolf Hitler was of Christianity in his day. | Sin embargo, es en el solemne foro de esta Asamblea, y por medio de un debate que esperamos sea los más amplio y libre posible, donde tenemos intención no sólo de dar cuenta de nuestra valoración del problema y de las iniciativas tomadas hasta ahora, sino también, |
| Truly, that Day will be a Hard Day. | ése será, entonces, un día difícil |
| They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted. | Los que vengan del oeste se horrorizarán de su día, y los que vengan del este serán sobrecogidos por el espanto |
| Tom and Mary are as different as night and day. | Tom y Mary son diferentes como la noche y el día. |
| Tom was as naked as the day he was born. | Tom estaba tan desnudo como el día que nació. |
| I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get. | Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner. |
| As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. | pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar |
Related searches : That Day - As That - That As - That One Day - Till That Day - During That Day - That Very Day - Earlier That Day - Until That Day - Since That Day - That Same Day - Of That Day - For That Day - The Day That
