Translation of "till that day" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

That - translation :
Ese

Till - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

till that Appointed Day.
hasta el día señalado!
Till the appointed day.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Appointed Day.
hasta el día del tiempo señalado .
Condemned till the day of Doom!
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Till the Day of appointed time.
hasta el día señalado!
Till the Day of the Time known.
hasta el día señalado!
Till the Day of the time appointed.
hasta el día señalado!
Till the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day whose Hour I know.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day of the known time'
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of the Time appointed.
hasta el día señalado!
Till the Day of the Time Appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of a well known time.
hasta el día señalado!
It is peace till the dawning of the day.
Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
he replied 'Respite me till the Day of Resurrection'
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
Behind them there shall stand a barrier till the Day that they shall be resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
And indeed you are accursed till the Day of Judgement.
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up.
Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día
Upon you will be My damnation till the Day of Doom.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Said he, 'Respite me till the day they shall be raised.'
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.'
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.'
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
He said, Respite me till the day they will be resurrected.
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
A curse shall be on you till the Day of Recompense'
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
My curse will remain upon you till the Day of Judgement!
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
I am going to stay here till the day after tomorrow.
Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.
I am going to stay here till the day after tomorrow.
Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana.
That ye may approve things that are excellent that ye may be sincere and without offence till the day of Christ
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de Cristo
(Iblis) said Allow me respite till the Day they are raised up (i.e. the Day of Resurrection).
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
And indeed My curse is upon you till the Day of Judgement.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
He said respite me till the Day they shall be raised up.
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
And verily!, My Curse is on you till the Day of Recompense.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Satan replied 'Give me respite till the Day they shall be raised.'
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
and My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
And lo! My curse is on thee till the Day of Judgment.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
He said 'My Lord, reprieve me till the Day they are raised'
Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
He (satan) replied 'Respite me my Lord till the Day of Resurrection'
Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
and the curse shall be on you till the Day of Judgement!
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
He said Give me respite till the day they are raised up.
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
And the curse shall be on thee till the day of Judgment.
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
And My curse shall be on thee till the Day of Judgment.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection).
La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
Leave them then till they meet that day of theirs wherein they shall be made to swoon (with terror)
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Eras perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado hasta que se halló en ti maldad

 

Related searches : Till This Day - Till That Time - That Day - That One Day - During That Day - That Very Day - Earlier That Day - Until That Day - Since That Day - That Same Day - Of That Day - For That Day - The Day That