Translation of "at war against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra

Examples (External sources, not reviewed)

It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority.	No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina.
We are against war.	Estamos en contra de la guerra.
I'm against the war.	Estoy en contra de la guerra.
I am against war.	Estoy en contra de la guerra.
You are against war.	Estás en contra de la guerra.
The Misplaced War Against Fire	La guerra contra el fuego equivocado
All students were against war.	Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
It's a holy war against Muslims.	Es una guerra santa contra los musulmanes.
All civilized countries are against war.	Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Iran proclaimed war against the US.	Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
War is a crime against humanity.	La guerra es un crimen contra la humanidad.
All the students protested against the war.	Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
I am against the war, of course.	Estoy en contra de la guerra, por supuesto.
The country declared war against its neighbor.	El país le declaró la guerra a su vecino.
All the students were against the war.	Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
All the students were against the war.	Todos los estudiantes se oponían a la guerra.
Are you for or against the war?	Estás a favor o en contra de la guerra?
Europe at War	Europa en guerra
Afghanistan is at war.	Afganistán está en guerra.
And these two war against one another almost continuously.	Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
Speaking at the Forum, Gattarov said he was sure that the West is preparing for a cyber war against Russia.	En el Foro, Gattarov dijo que estaba seguro de que Occidente estaba preparando una ciberguerra contra Rusia.
In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire.	En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano.
He called for peace and was against the fratricidal war.	Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida.
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.	Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.
France was at war with Russia.	Francia estaba en guerra con Rusia.
France was at war with Russia.	Francia estuvo en guerra con Rusia.
America was at war in 1864.	Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
In 1917, Europe was at war.	En 1917, Europa estaba en guerra.
The Netherlands is not at war.	Los Países Bajos no están en guerra.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me changes and war are against me.	Traes de nuevo tus testigos contra mí, y aumentas contra mí tu ira con tropas de relevo en mi contra
And they desired a war against him, but We brought them low.	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
He went with Joram the son of Ahab to war against Hazael king of Syria at Ramoth Gilead and the Syrians wounded Joram.	Ocozías, con Joram hijo de Acab, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram
War must be avoided at all costs.	La guerra se debe evitar a toda costa.
Even if Israel s current war against Gaza is a just war which is suggested by its attempts at limited and measured retaliation after eight years of Hamas rockets followed its unilateral retreat from Gaza it is therefore a very dirty war, too.	Así, pues, aunque la actual guerra de Israel contra Gaza sea justa, como lo indican sus intentos de aplicar una represalia limitada y mesurada después de que a su retirada unilateral de Gaza siguieran ocho años de lanzamiento de cohetes por parte de Hamas, es también una guerra muy sucia.
Every time they kindled the fire of war against you , Allah extinguished it.	Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
At first, Albert and his brothers supported their brother in law Arduin against the Emperor Henry II in the war for the Italian throne.	En la guerra que hubo por el trono, Alberto Azzo y sus hermanos apoyaron a su cuñado Arduino contra el emperador Enrique II.
Pakistani policy is practically at war with itself.	La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.
By mid August, the world was at war.	A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
The United States was at war in 1864.	Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
Darfur is, at its origin, a resource war.	Darfur es, en esencia, una guerra de recursos.
. BarackObama We are not at war with Islam.	No estamos en guerra con el Islam.
The definition might be something like situations where populations are suffering, or at imminent risk of, genocide, other crimes against humanity, or major war crimes.	La definición podría ser algo así como situaciones donde las poblaciones sufren, o corren un riesgo inminente de sufrir, genocidio, otros crímenes contra la humanidad o crímenes de guerra importantes .

Muestra esta página en español