Translation of "be present" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No. Be gratified in your present.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
SEGMENT Folder must always be present
La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente
It is vital that you be present.
Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.
Su presencia es vital.
At least one INPUT must be present
Al menos un INPUT debe estar presente
At least one OUTPUT must be present
Al menos un OUTPUT debe estar presente
At least one FILE must be present
Al menos un FILE debe estar presente
At least one component must be present.
Debe estar presente al menos un componente.
The principles of the present Convention shall be
Los principios de la presente Convención serán
No reservations shall be made to the present Protocol.
No se admitirán reservas al presente Protocolo.
Nor will they be given permission to present excuses.
ni se les permitirá excusarse.
Did you happen to be present when the accident happened?
Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
Present only questions that can be answered by yes or no.
Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no.
You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora.
Items present in this list will not be available for renaming.
No se puede cambiar el nombre de los elementos presentes en esta lista.
First, of course, the present crisis must be managed and controlled.
PIQUET (CG). (FR) Señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, hay períodos de la historia donde se impone el deber de la lucidez.
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.
El presente Estatuto podrá ser enmendado por decisiones de la Asamblea General.
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
1. La presente Convención quedará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación.
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP
Lista separada por comas de DTEPs que pueden estar presentes dentro de esta
I do not think that should be done at the present time.
Pero pienso que éste no debo hacerlo en el punto al que hemos llegado.
To present to him, to present to him
Para regalárselo a él, para regalárselo a él
For them, past horror is abstract only the present horror can be felt.
Para ellos, el horror del pasado es abstracto sólo el horror del presente puede sentirse.
Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well.
También deben participar Rusia, los Estados Unidos y tal vez Francia y Gran Bretaña.
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.
El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles.
The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats.
El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles.
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
He emphatically indicated that there could be no compromise on the present situation.
Quienes hoy preconizan la guerra contra Irak son a menudo los antiguos artífices de la colaboración con el régimen de Sadam, es decir, los responsables políticos y los principales accionistas de las industrias arma mentistas.
Given the present level of world prices, existing agricultural structures would be destroyed.
Con los actuales precios del mercado mundial la actual estmetura agrícola campesina se haría pedazos.
At best, with present trends and measures, the share achieved will be 10 .
En el mejor de los casos, con las tendencias y medidas actuales, la cuota alcanzada será del 10 .
not present
no se encuentra presente
Present bonuses
Bonos actuales
Present Windows
Presenta las ventanasComment
Not present
No presentePlaceholder is the battery ID
Simple Present
Presente simple
Present Progressive
Presente progresivo
Present Perfect
Presente perfecto
INPUT present
INPUT presente
MESSAGE present
MESSAGE presente
OUTPUT present
OUTPUT presente
FILES present
FILES presente
Present value
Valor actual
Present values
Valores actuales

 

Related searches : Always Be Present - Might Be Present - Must Be Present - Can Be Present - Would Be Present - Be Present With - Could Be Present - Cannot Be Present - May Be Present - To Be Present - Be Fully Present - Be Present For - Not Be Present