Las operaciones de oro en garantía recibirán la consideración de cesiones temporales .

Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema .

Los instrumentos de renta variable se tratarán como sigue a ) la revalorización de las tenencias de acciones se efectuará de acuerdo con el apartado 2 del artículo 7 .

Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan .

Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .

No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.

f ) los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan .

Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .

Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente.

Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento se tratarán de forma independiente , se valorarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor .

Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento se tratarán de forma independiente , se valo rarán por su coste amortizado y estarán sujetos a pérdida de valor .

Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente.

Las personas contempladas en el apartado 1 se tratarán como entidades de pago . EN

Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 9 .

Las personas jurídicas contempladas en el apartado 1 tendrán la consideración de entidades de dinero electrónico .

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 10 .

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 11 .

b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación

Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto

A efectos del presente Capítulo, los apátridas se asimilarán a los nacionales de terceros países.3.

Desconocido se considerará como Ventana normal

La orden de pago que carezca de calificación de prioridad se procesará como orden de pago normal .

If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.

He visto chicas tratadas como basureros.

podemos recuperarnos con medicina inteligente,

No estoy acostumbrada a que me traten así.

No estoy habituado a que me traten de esa forma.

Quiero ser tratado como cualquiera.

En todo lo demás , la satisfacción de esas necesidades recibirá el mismo tratamiento que las transferencias en grandes cantidades .

No se os tratará injustamente en lo más mínimo .

Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.

La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.

. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.

La diferencia entre los tipos al contado y a plazo se tratará como interés a pagar o a cobrar , siendo objeto de periodificación en aplicación del principio del devengo .

Toda la información que se intercambie en virtud de los procedimientos establecidos en la presente Orientación se considerará confidencial .

En tal caso , la operación se tratará como una titulización .

Sería injusto si lo tratáramos tan mal.

Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.

Él es un director y debería ser tratado como tal.

Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.

Los informes de la OMS deben leerse con cautela.

Malta garantizará que los nacionales de los Estados miembros no recibirán en ningún caso un trato más restrictivo que el dispensado a los nacionales de un tercer país.

( c ) en caso de adquisición de valores con cupón , el importe del cupón corrido comprado se tratará como elemento aparte .