Translation of "before leaving" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Before leaving - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Marcho Dejando Yendo Dejo Saliendo

Examples (External sources, not reviewed)

I've got to shave before leaving.	Tengo que afeitarme antes de salir.
Before leaving, his men set fire to the city.	Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.
I would like to see you before leaving for Europe.	Me gustaría verla antes de partir a Europa.
Before leaving, she tells him that he cannot save everyone.	Ella le dijo entonces que no podía salvar a todos.
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.	Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América.
Is it that difficult to open the windows before leaving the room?	Tanto te cuesta abrir las ventanas antes de salir de la habitación?
Indeed, Cuba was one of the IMF s founding members, before voluntarily leaving the organization in 1964.	De hecho, Cuba fue uno de sus miembros fundadores antes de abandonar voluntariamente la organización en 1964.
Before leaving for the United States, Nicolas Sarkozy is going to make a trip to Brittany.	Antes de despegar hacia los Estados Unidos, Nicolas Sarkozy dará un rodeo por la Bretaña.
Kanae She is later brutally murdered by Lucy before her father, on the train leaving Kamakura.	En el tren de vuelta de Kamakura, ella y su padre fueron asesinados por Lucy.
Shortly afterward, Dante meets up with Lucia, who gives him the last of the Arcana before leaving.	Un poco después, Dante se reúne con Lucía, quien le da la última de las Arcana antes de irse.
We're leaving.	Nos vamos.
leaving loop	saliendo del bucle
On Leaving	Al salir de
It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it.	Es porque, sin dejar sus asientos Pueden simular el sabor y decir yuck antes de hacerlo
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
Leaving Golan Heights	Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.	Voy saliendo.
I'm leaving now.	Ya me voy.
You're leaving already?	Ya se van?
We're leaving soon!	Iremos pronto!
We're leaving Boston.	Nos vamos de Boston.
We're leaving now.	Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.	Me voy de Boston.
Weren't you leaving?	No estabas de salida?
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.	Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.
High school leaving certificate	Bachiller
Oh, you're leaving tomorrow!	Oh, te vas mañana!
I'm leaving on Sunday.	Me voy el domingo.
We'll be leaving tomorrow.	Nos iremos mañana.
I'm leaving right now.	Voy enseguida.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'm leaving for Boston.	Me voy a Boston.
I'm not leaving here.	No me voy de aquí.
Are you leaving Boston?	Dejas Boston?
I'm leaving on Monday.	Saldré el lunes.
I'll be leaving soon.	En breve me iré.
In fact, I'm leaving.	De hecho, me estoy yendo.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima as he was before 99 kopeks short of his goal.	Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
Thyssen sent Hermann Göring a telegram saying he was opposed to the war, shortly before leaving for Switzerland with his family.	Thyssen envía a Hermann Göring un telegrama señalando su oposición a la guerra, y rápidamente se exilia a Suiza con su familia.
Before leaving prison, I informed them that I will continue my human rights work. Bahrain Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) September 18, 2014	Antes de salir de prisión, les he comunicado que continuaré con mi trabajo por los derechos humanos
Many farmers fields have been completely devastated, leaving little opportunity to replant before the end of the country s short rainy season.	Numerosos campos agrícolas han quedado completamente devastados, dejando escasas oportunidades para volver a sembrar antes del fin de la breve temporada de lluvias.
Inés Sastre did not join the walk inside the building, but before leaving, showed us her son's photos on her mobile phone.	Inés Sastre no se quedó al paseo por las dependencias del palacio, pero antes nos enseñó en el teléfono móvil fotos de su hijo.
After the 2011 revolution, he was appointed as an interim prime minister before leaving office after the constituent assembly election of 2011.	Luego de la revolución de 2011, fue designado como primer ministro interino antes de abandonar el cargo luego de la elección a la asamblea constituyente de 2011.
1971 Grammar school leaving certificate	Formación académica 1971
What time are you leaving?	A qué horas te vas?

Muestra esta página en español