Translation of "before leaving home" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I saw Andrea leaving home.
Vi a Andrea irse de su casa.
Leaving her there we went home.
La dejamos ahí y nos fuimos a casa.
She was getting ready for leaving home.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
I was leaving home when Tom telephoned me.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
They lost no time in leaving their home.
Salieron de casa inmediatamente.
I've got to shave before leaving.
Tengo que afeitarme antes de salir.
It started raining just as I was leaving home.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
Trek Nepal's Everest Region Without Ever Leaving Home Global Voices
Escala el Everest sin salir de casa
Before leaving, his men set fire to the city.
Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.
Come home before six.
Vuelve a casa antes de las seis.
I would like to see you before leaving for Europe.
Me gustaría verla antes de partir a Europa.
Before leaving, she tells him that he cannot save everyone.
Ella le dijo entonces que no podía salvar a todos.
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
Estaba a punto de dejar la casa cuando empezó a caer un ligera lluvia.
Come home before it gets dark.
Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
She left before I got home.
Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América.
Is it that difficult to open the windows before leaving the room?
Tanto te cuesta abrir las ventanas antes de salir de la habitación?
The standard argument is that immigrants enrich the host, while leaving any incompatible characteristics at home.
El argumento estándar es que los inmigrantes enriquecen a la sociedad que les acoge, mientras que dejan las características incompatibles en casa.
Dad rarely gets back home before midnight.
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.
Have you ever returned home before seven?
Has vuelto a la casa antes de las siete alguna vez?
He reached home shortly before five o'clock.
Llegó a casa poco antes de las cinco en punto.
He managed to get home before dark.
Logró volver a casa antes del atardecer.
Tom managed to get home before dark.
Tom consiguió volver a casa antes de que oscureciera.
Turns out more than half of Spaniards have an irrational fear of leaving home without their phone.
Resulta que más de la mitad de los españoles siente un miedo irracional a salir sin su teléfono móvil.
It began to rain before I got home.
Comenzó a llover antes de que yo llegara a casa.
I leave home before eight o'clock every morning.
Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.
I fell asleep before my father came home.
Me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa.
We passed by the pharmacy before coming home.
Nos pasamos por la farmacia antes de llegar a casa.
I'll be home a little before 2 30.
Llegaré a casa un poco antes de las 2 30.
Let's get home before this rain gets any stronger.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
You should come back home before it gets dark.
Deberías volver antes de que anochezca.
Indeed, Cuba was one of the IMF s founding members, before voluntarily leaving the organization in 1964.
De hecho, Cuba fue uno de sus miembros fundadores antes de abandonar voluntariamente la organización en 1964.
Before leaving for the United States, Nicolas Sarkozy is going to make a trip to Brittany.
Antes de despegar hacia los Estados Unidos, Nicolas Sarkozy dará un rodeo por la Bretaña.
Kanae She is later brutally murdered by Lucy before her father, on the train leaving Kamakura.
En el tren de vuelta de Kamakura, ella y su padre fueron asesinados por Lucy.
Tom's goal is to own a home before he's thirty.
El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta.
The cake was all eaten up before I got home.
Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
The cake was all eaten up before I got home.
Se habían terminado la tarta antes de que yo llegara a casa.
I have to be home tonight before it gets dark.
Esta noche debo estar en casa antes de que oscurezca.
Shortly afterward, Dante meets up with Lucia, who gives him the last of the Arcana before leaving.
Un poco después, Dante se reúne con Lucía, quien le da la última de las Arcana antes de irse.
We're leaving.
Nos vamos.
leaving loop
saliendo del bucle
On Leaving
Al salir de
It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it.
Es porque, sin dejar sus asientos Pueden simular el sabor y decir yuck antes de hacerlo
For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.

 

Related searches : Before Leaving - Leaving Home - Before His Leaving - Without Leaving Home - Leaving At Home - Before Going Home - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving