Translation of "leaving home" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I saw Andrea leaving home.
Vi a Andrea irse de su casa.
Leaving her there we went home.
La dejamos ahí y nos fuimos a casa.
She was getting ready for leaving home.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
I was leaving home when Tom telephoned me.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
They lost no time in leaving their home.
Salieron de casa inmediatamente.
It started raining just as I was leaving home.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
Trek Nepal's Everest Region Without Ever Leaving Home Global Voices
Escala el Everest sin salir de casa
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
Estaba a punto de dejar la casa cuando empezó a caer un ligera lluvia.
The standard argument is that immigrants enrich the host, while leaving any incompatible characteristics at home.
El argumento estándar es que los inmigrantes enriquecen a la sociedad que les acoge, mientras que dejan las características incompatibles en casa.
Turns out more than half of Spaniards have an irrational fear of leaving home without their phone.
Resulta que más de la mitad de los españoles siente un miedo irracional a salir sin su teléfono móvil.
We're leaving.
Nos vamos.
leaving loop
saliendo del bucle
On Leaving
Al salir de
For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
Leaving Golan Heights
Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.
Voy saliendo.
I'm leaving now.
Ya me voy.
You're leaving already?
Ya se van?
We're leaving soon!
Iremos pronto!
We're leaving Boston.
Nos vamos de Boston.
We're leaving now.
Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.
Me voy de Boston.
Weren't you leaving?
No estabas de salida?
When Homer arrives at his home after leaving Moe's Tavern, he hammers on one of the windows of the house and shouts Marge's name.
Cuando Homer llega a su casa después de salir de la taberna de Moe golpea en una de las ventanas de la casa y grita el nombre de Marge.
High school leaving certificate
Bachiller
Oh, you're leaving tomorrow!
Oh, te vas mañana!
I'm leaving on Sunday.
Me voy el domingo.
We'll be leaving tomorrow.
Nos iremos mañana.
I'm leaving right now.
Voy enseguida.
I'll be leaving shortly.
En breve me iré.
I'm leaving for Boston.
Me voy a Boston.
I'm not leaving here.
No me voy de aquí.
Are you leaving Boston?
Dejas Boston?
I'm leaving on Monday.
Saldré el lunes.
I'll be leaving soon.
En breve me iré.
In fact, I'm leaving.
De hecho, me estoy yendo.
1971 Grammar school leaving certificate
Formación académica 1971
What time are you leaving?
A qué horas te vas?
What time are you leaving?
A qué hora te marchas?
What time are you leaving?
A qué hora os marcháis?
I'm sorry you're leaving us.
Siento que nos dejes.
I am leaving at four.
Me voy a las cuatro.
I'm leaving for Canada tomorrow.
Me voy a Canadá mañana.
I am leaving next week.
Me voy la semana que viene.

 

Related searches : Before Leaving Home - Without Leaving Home - Leaving At Home - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving