Translation of "bring us further" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bring - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bring us out of this.
Sácanos de ella!
Bring us out of this!
Sácanos de ella!
Say 'Bring us your proof!
Di Aportad vuestra prueba! .
Let us complicate things further.
Vamos a complicar más las cosas.
When they went further, he said to his servant, Bring us our lunch we were exposed in our travel to much fatigue.
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
When they had journeyed further on, Moses said to his servant Bring us our repast. We are surely fatigued by today's journey.
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
Allah will bring us all together.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Oh, bring us forth from hence!
Sácanos de ella!
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
And when they had gone further, he said to his assisting youth 'Bring us our breakfast we are worn out from our journey'
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
And when they had gone further, he said unto his servant Bring us our breakfast. Verily we have found fatigue in this our journey.
Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!
Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.'
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.'
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Bring to us then a clear proof.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Our Lord, bring us out of it.
Señor! Sácanos de ella!
Please bring us two cups of coffee.
Por favor, tráiganos dos tazas de café.
Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.
So, where does that bring us today?
Y a qué nos lleva esto hoy?
So bring upon us what you promise us, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us that thou promisest us, if indeed thou speakest truly.'
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Then bring us what you threaten us with, should you be truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Now bring us what you threaten us with, should you be truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Bring us then what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Our Lord, bring us forth out of it!
Señor! Sácanos de ella!
Bring us our fathers, if you speak truly!'
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
They will say, Who will bring us back?
Dirán Y quién nos volverá!
Bring upon us what you promise us, if you are a Noble Messenger.
Tráenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados!
Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us what you threaten us with, if you are being truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Bring us a token if you speak the truth.
Trae un signo, si es verdad lo que dices!
Then they will say, 'Who will bring us back?'
Dirán Y quién nos volverá!
So bring us a sign, if you are truthful.
Trae un signo, si es verdad lo que dices!
So bring us a sign, should you be truthful.
Trae un signo, si es verdad lo que dices!
I thought Tom would bring us something to eat.
Pensaba que Tom nos traería algo de comer.
And then, of course, to bring us to today.
Entonces, por supuesto, nos trae al presente.
It's that we expect them to bring us happiness.
Es que esperamos que nos produzcan felicidad.
Why would you bring us to this goddamn place?
Por qué nos traes a este maldito lugar?
Bring thou then upon us that wherewith thou threatenest us if thou sayest sooth.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us equitably.
Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Then bring us what you promise us, if you should be of the truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
So bring us what you threaten us, if you should be of the truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!

 

Related searches : Bring Further - Further Bring - Bring Us Down - Bring Us Back - Bring Us Together - Bring Us Forward - Bring Us Closer - Bring You Further - Bring Further Down - Take Us Further - Help Us Further - Get Us Further - Lead Us Further