Translation of "but nothing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nothing - translation :

Keywords : Nada Malo Pueda Nadie Tenemos

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
They follow nothing but conjecture they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Ye follow nothing but conjecture ye do nothing but lie.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
You follow nothing but conjectures, and you do nothing but surmise.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
They follow nothing but fancy, and they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
Nothing endures but change.	Nada perdura, sino el cambio.
But Satan promises them nothing but delusion.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
But Satan promises them nothing but deceit.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
They speak nothing but lies.	No dicen sino mentira.
I know nothing but this.	No sé nada aparte de esto.
He did nothing but cry.	Él no hacía más que llorar.
I want nothing but health.	Lo único que quiero es salud.
He does nothing but laugh.	No hace más que reírse.
They do nothing but cry.	No hacen más que llorar.
They do nothing but complain.	No hacen más que quejarse.
She does nothing but cry.	No hace más que llorar.
She does nothing but complain.	Ella no hace más que quejarse.
He eats nothing but fruit.	Él no come nada más que fruta.
That's nothing but a lie!	Eso no es sino una mentira!
Tom eats nothing but fruit.	Tom no come nada más que fruta.
Tom did nothing but complain.	Tom no hizo nada más que quejarse.
You're all nothing but pawns.	Todos ustedes no son más que peones.
He does nothing but cry.	No hace más que llorar.
She reads nothing but fiction.	No lee más que novelas.
But nothing else does either.	Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.
They follow nothing but conjecture and conjecture avails nothing against Truth.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Nothing holds them (aloft) but God.	Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.	Sólo el Compasivo las sostiene.
'this is nothing but mortal speech.'	No es sino la palabra de un mortal!
They utter nothing but a lie.	No dicen sino mentira.
This is nothing but an invention!	Esto no es más que una superchería.
You do nothing but invent lies.	No hacéis más que inventar.
They say nothing but a lie.	No dicen sino mentira.
It is nothing but an invention.	Esto no es más que una superchería.
You do nothing but fabricate lies.	No hacéis más que inventar.
This is nothing but a fabrication.	Esto no es más que una superchería.
It is nothing but a joke.	Solo es una broma.
Bill did nothing else but joke.	Bill no hizo nada más que bromear.
I could see nothing but fog.	Tan solo podía ver niebla.
He could do nothing but watch.	Él no pudo hacer nada salvo mirar.
He could do nothing but watch.	No pudo hacer nada excepto mirar.

Muestra esta página en español