Translation of "nothing but this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nothing - translation :

This - translation :

Keywords : Nada Malo Pueda Nadie Tenemos Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

I know nothing but this.	No sé nada aparte de esto.
'this is nothing but mortal speech.'	No es sino la palabra de un mortal!
This is nothing but an invention!	Esto no es más que una superchería.
This is nothing but a fabrication.	Esto no es más que una superchería.
This child did nothing but cry.	Este niño no hacía más que llorar.
This is nothing but morals of the ancients.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
and say This is nothing but plain sorcery.	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
and say, This is nothing but plain magic!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
and say 'This is nothing but clear sorcery'	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
This is nothing but fables of the ancients.	No son más que patrañas de los antiguos .
And say, This is nothing but evident sorcery!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
But there is nothing fiscally responsible about this legislation.	Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal.
This is nothing but a reminder and illuminating discourse,	Esto no es más que una amonestación y un Corán claro,
This is nothing but the tradition of former people.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
And they say, This is nothing but clear magic.	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
This is nothing but the speech of a man.	No es sino la palabra de un mortal!
this is nothing but the habit of the ancients,	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
and they say, 'This is nothing but manifest sorcery.	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
This is nothing but the tales of the ancients.	Éstas no son sino patrañas de los antiguos .
There is nothing but our life of this world!	No hay más vida que la nuestra de acá!
And they say This is nothing but evident magic!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
There is nothing but our life in this world.	No hay más vida que la nuestra de acá!
And they say, This is nothing but plain magic.	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
This is nothing but the word of a mortal.	No es sino la palabra de un mortal!
This is nothing but a reminder for the mortals.	No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
They say This is nothing but an invented falsehood.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
This is nothing but a Reminder to the worlds,	No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo,
And they say This is nothing but clear magic	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
this is nothing but a habit of the ancients	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
This is nothing but the word of a mortal!	No es sino la palabra de un mortal!
There is nothing but our life in this world!	No hay más vida que la nuestra de acá!
This is nothing but the word of a mortal!	No es sino la palabra de un mortal!
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
They say, There is nothing but our life in this world we die, we live, nothing but time destroys us.	Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá. Morimos y vivimos, y nada sino la acción fatal del Tiempo nos hace perecer .
This is no mortal human. This is nothing but a noble angel!	Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
They follow nothing but conjecture they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Ye follow nothing but conjecture ye do nothing but lie.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
And they say This is nothing but a fabricated lie.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
And said This is nothing but the magic of old,	Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
And they say This is nothing but an invented lie.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
This is nothing but the word of a human being!	No es sino la palabra de un mortal!
And they say, This is nothing but a fabricated lie.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
And said, This is nothing but magic from the past.	Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
this is nothing but the word of a mere mortal!	No es sino la palabra de un mortal!
And they say, This is nothing but a fabricated lie.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .

Muestra esta página en español