Translation of "cannot be caused" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cannot - translation :

Keywords : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Causaste Causadas Causé Causó Causaron

Examples (External sources, not reviewed)

The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.	No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia.
You cannot at all imagine how much suffer you caused her.	No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste.
(Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.)	(Los Hayekianos se oponían a dicho método porque señalaban que el crédito excesivo había provocado la crisis y no se podía salir de ella otorgando más crédito).
It is a disease which cannot be detected, caused not by a virus or a bacterium, but simply by a protein which has no nucleic acids, that is to say it cannot be identified by a blood test.	Se trata de una enfermedad que no es posible detectar, que no se debe ni a un virus ni a una bacteria, sino que se debe simplemente a una proteína que carece de ácido nucleico, es decir que no puede detectarse por un examen de sangre. El profesor Prusiner, de San Francisco, propuso denominarla simplemente ATNC (agente transmisible no convencional).
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
Abbas cannot succeed and Hamas cannot be politically weakened unless there is massive external economic assistance It is imperative to limit the damage caused by the Israeli Palestinian conflict to everything else that has to be done in the Middle East.	Abbas no puede triunfar y Hamas no puede resultar debilitado políticamente, a no ser que haya una asistencia económica exterior en gran escala, Es imprescindible limitar el perjuicio causado por el conflicto palestino israelí a todo lo demás que se debe hacer en el Oriente Medio.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
Thereafter We caused the others to be drowned.	Luego, anegamos a los otros.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!
Printers cannot be bookmarked.	Las impresoras no se pueden añadir a favoritos.
Changes in aggregate demand can also be caused by	Changes in aggregate demand can also be caused by
Then He caused him to die and be buried	luego, le ha hecho morir y ser sepultado
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
They cannot be their mothers.	Ellas no son sus madres.
It cannot be completely cured.	No puede ser completamente curado.
What's done cannot be undone.	Lo hecho, hecho está.
What's done cannot be undone.	A lo hecho, pecho.
The fact cannot be denied.	Ese hecho no puede ser negado.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser verdad.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser cierto.
No, it cannot be true.	No, no puede ser verdad.
His story cannot be true.	Su historia no puede ser verdadera.
He cannot be relied on.	Él no es de confianza.

Muestra esta página en español