Translation of "could be caused" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance. | Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos. |
| If Chinese growth collapses, the global fallout could be far worse than that caused by a normal US recession. | Si el crecimiento de China se derrumba, las consecuencias globales podrían ser mucho peores que las de una recesión estadounidense normal. |
| And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be? | Y me hizo preguntarme específicamente, si pudiéramos crear nuevas constelaciones hoy en día, cómo se verían?, qué serían? |
| Had He not shown us favor, He could have caused the earth to swallow us. | Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara. |
| Thereafter We caused the others to be drowned. | Luego, anegamos a los otros. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| Nevertheless, it caused hysteria in England, with the attack showing a weakness that could be exploited by more powerful states such as France or Spain. | Sin embargo, esto causó histeria en Inglaterra, ya que el ataque mostraba una debilidad que podría ser explotada por otros estados como Francia o España. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Changes in aggregate demand can also be caused by | Changes in aggregate demand can also be caused by |
| Then He caused him to die and be buried | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| We have caused (all) that ye did to be recorded. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| 'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)' | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers. | La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias. |
| File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file. | Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Could it be?? | Será?? |
| We caused copper to be (as a) molten spring for him. | Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. |
| The traffic jam caused me to be late for the meeting. | El atasco causó que llegara tarde a la reunión. |
| For example, smoking could have caused epigenetic changes in a grandparent s DNA, effectively switching off certain anti cancer genes. | Por ejemplo, fumar podría haber provocado cambios epigenéticos en el ADN de un abuelo, lo que habría efectivamente desactivado determinados genes contra el cáncer. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| The Obama administration erred in asking for too small a stimulus, especially after making political compromises that caused it to be less effective than it could have been. nbsp | El gobierno de Obama erró al solicitar un estímulo demasiado pequeño, en particular después de que llegara a transacciones políticas que lo volvieron menos eficaz de lo que podría haber sido. |
| We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose. | y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| Then He caused him to die and made him to be buried. | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
| Unless there is transparency in the fight against this epidemic in Guinea and other affected countries, the battle could be a long one, and the damage caused even more devastating. | En una semana habrá 80 nuevas camas disponibles. Sin transparencia en la lucha contra esta epidemia en Guinea y el resto de países afectados, el combate corre el riesgo de alargarse y provocar daños aún más devastadores. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| It could be anyone. | Podría ser cualquiera. |
Related searches : Could Have Caused - Could Be - Must Be Caused - Would Be Caused - Shall Be Caused - May Be Caused - Might Be Caused - Can Be Caused - Will Be Caused - Should Be Caused - Cannot Be Caused - Caused - Could Be Spotted - Could Be Split
