Translation of "could be followed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Seguí Siguieron Seguiste Seguí Siguió

Examples (External sources, not reviewed)

You will be followed.	Seréis perseguidos!
Lo! ye will be followed,	Os perseguirán.
It must be followed up.	La Comunidad Europea se encuentra en una encrucijada.
to be followed by further convulsions ,	sucedido por el siguiente,
In the Middle East, however, the outcome could be reminiscent of what followed the Soviet invasion of Afghanistan 36 years ago.	En Oriente Medio, en cambio, el desenlace podría recordar lo que siguió a la invasión soviética de Afganistán hace 36 años.
The collateralisation technique to be followed is	PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES
and will be followed by another quaking.	sucedido por el siguiente,
If so, what procedure will be followed ?	De ser asi, qué procedimiento se seguirá?
and will be followed by the second one,	sucedido por el siguiente,
Discussions followed that led to a reform of the Pact , which was concluded in spring 2005 ( see Chapter 2 ) . Overall implementation could be improved	Los debates subsiguientes llevaron a la reforma del Pacto , que se concluyó en la primavera del 2005 ( véase capítulo 2 ) .
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
But who guarantees that these rules will actually be followed?	Pero, quién asegura que se cumplirán esas normas?
Each of them will be followed by an implementing regulation .	Cada una de ellos se completaría con un reglamento de ejecución .
The policy to be followed when there are name conflicts	La política a seguir cuando existan conflictos de nombres
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
Could it be??	Será??
A tribe of natives once honored Christopher Columbus with an all he could eat feast. Years of famine followed.	Una vez, una tribu de indígenas honró a Cristóbal Colón con un festín de todo lo que puedas comer . Años de hambruna lo siguieron.
You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right.	Así que puedes usar la imagen de una abeja con la imagen de una hoja y eso hace Creencia correcto?
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .	Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual .
The lower case convention should be followed to cater for accents .	Se deberán usar las minúsculas para poder incluir los acentos .
Set out with My servants by night you will be followed.	Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
Followed Link	Enlace visitado
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.	No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Had We willed, We could have elevated him through them but he clung to the ground, and followed his desires.	Si hubiéramos querido, le habríamos levantado con ellos. Pero se apegó a la tierra y siguió su pasión.
But it must be followed by urgent action and commitment of resources.	Pero a esto debe seguirle una acción urgente y un compromiso de recursos.
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .	Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed	d ) deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN
( xiii ) The lower case convention should be followed to cater for accents .	xiii ) Se deben usar las minúsculas para poder incluir los acentos .
Who could that be?	Quién podría ser?
It could be concurrency.	Podría se una concurrencia.
I could be wrong.	Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Where could she be?	Dónde podría estar ella?
It could be fatal.	Podría ser fatal.
How could it be?	Cómo puede ser?
Tom could be disguised.	Tom pudo estar disfrazado.
Tom could be Canadian.	Tom podía ser canadiense.

Muestra esta página en español