Translation of "could be hold" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The center could not hold.
Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse.
She could not hold back her tears.
Ella no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.
Él no podía contener sus lágrimas.
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Quiero aguantar la respiración durante mucho tiempo. Cómo se puede lograr?
The Champions League proved we could hold our own.
En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes.
Were they to deviate, none could hold them after Him.
Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.
Realmente nos agarró, y se expandió y sería fantástico que pudieramos reproducir eso ahora.
The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter.
Se podría incluso celebrar una conferencia internacional sobre el tema, con la presencia de los firmantes de aquel tratado.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience.
Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia .
And if they should cease, no one could hold them in place after Him.
Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
But when the conversation was over I could no longer hold back my tears.
Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.
It could be NBC. It could be ABC.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
Hold your tongue, or you'll be killed.
Guarda tu lengua, o te van a matar.
The teapot could be full, it could be empty.
La tetera puede llenarse y puede vaciarse
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes.
y dudo que alguien en esta sala de verdad pueda aguantar la respiración durante 3,5 minutos.
I worried if they could evacuate from Tamura, but I couldn't get hold of her.
Estaba preocupado por si habían sido evacuados a Tamura, pero no podía saber de su situación.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.
Cuando se aprobó esta ley, el mejor reproductor de MP3 sólo reproducía 10 canciones.
UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership.
Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
Could it be??
Será??
Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money.
Espere un momento, dijo Dima sacando su teléfono conozco a alguien que podría prestarme algo de dinero.
He visited the city of Ambovombe and could not hold back his tears from what he saw.
Visitó la ciudad de Ambovombe y no pudo retener sus lágrimas frente a lo que vio.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
And if current trends hold, the debt burden could amount to well over 300 of GDP by 2020.
Y si se mantienen las tendencias actuales, la carga de deuda podría representar más del 300 del PIB en 2020.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Who could that be?
Quién podría ser?
It could be concurrency.
Podría se una concurrencia.
I could be wrong.
Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Where could she be?
Dónde podría estar ella?
It could be fatal.
Podría ser fatal.
How could it be?
Cómo puede ser?
Tom could be disguised.
Tom pudo estar disfrazado.
Tom could be Canadian.
Tom podía ser canadiense.
It could be anywhere.
Podría estar en cualquier lado.
It could be important.
Podría ser importante.
Could it be worse ?
Podría ser peor?
This could be dangerous.
Esto podría ser peligroso.
This could be interesting.
Esto puede ser interesante.
It could be anyone.
Podría ser cualquiera.

 

Related searches : Could Hold - Could Be - Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Hold To Be - Must Be Hold - Cannot Be Hold - Shall Be Hold - Will Be Hold - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply