Translation of "down to us" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us sit down. | Sentémonos. |
| There's no room for us to sit down. | No hay lugar donde sentarnos. |
| Tom asked us to turn down the music. | Tom nos pidió bajar la música. |
| Are we to bow down to whatever you command us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. | Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales. |
| Jokes lead us down a path to an expected destination. | 'Chistes' que nos guían a un 'destino esperado'. |
| The summer sun glared down on us. | El sol de verano pegaba en nuestra frente. |
| Don't worry. Tom won't let us down. | No se preocupe. Tom no nos va a decepcionar. |
| They said, The blogsters let us down. | Dijeron, cosas como que los blogeros nos abandonaron. |
| They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth. | Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra |
| To him of all of us has the Reminder been sent down? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| Has the Reminder been sent down to him (alone) from among us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Was the message sent down to him, out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Can your Lord send down to us a table from the sky? | Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? . |
| Why has no angel been sent down with him to warn us? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| Why has no angel been sent down with him to warn us? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| I told you Tom wouldn't let us down. | Te he dicho que Tom no nos decepcionaría. |
| I told you Tom wouldn't let us down. | Te dije que Tom no nos decepcionaría. |
| I told you Tom wouldn't let us down. | Te dije que Tom no nos iba a decepcionar. |
| Poor s 2011 decision to downgrade US government debt, driving down yields even further. | Poor's de 2011 de bajarle la calificación a la deuda del gobierno de Estados Unidos, haciendo caer aún más los rendimientos. |
| Has the Reminder been sent down to him out of all of us? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful. | Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| We believe so write us down among the witnesses. | Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! |
| Can your Lord send down to us a table spread (with food) from heaven? | Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? . |
| They said, Had our Lord wished, He would have sent down angels to us . | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. |
| Can your Lord send down to us from heaven a table spread with food? | Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? . |
| Perhaps they have been turned down low to help us rest in the Chamber. | Ahora bien, no puede concebirse una mejora de la seguridad sin que exista un buen flujo informativo entre los servicios de policía del espacio unificado. |
| Bring (down) upon us that which you promised us, if what you say is true' | Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!? | Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| It was down to just the two of us, and we were about to go under. | Se redujo solamente a nosotros dos, y estábamos a punto de hundirnos. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos. |
| Those who do not expect to meet Us say, If only the angels were sent down to us, or we could see our Lord. | Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor? |
| who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. | es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones |
| O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker. | Venid, adoremos y postrémonos! Arrodillémonos delante de Jehovah, nuestro Hacedor |
| What do you dislike in us except that we believe in Allah and what is sent down to us and what was sent down before, and because most of you are disobedient? | Es que no tenéis más motivo para censurarnos que el que creamos en Alá y en la Revelación hecha a nosotros y a los que nos precedieron y que la mayoría seáis unos perversos? . |
| Shall we fall down in prostration to that which you (O Muhammad SAW) command us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| We do believe write us down, therefore, with those who bear witness (to the Truth). | Creemos! Apúntanos, pues. como testigos! |
| They said, If our Lord had willed, He would have sent down angels to us . | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. |
| Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit. | Pues el que nos hizo para esto mismo es Dios, quien nos ha dado la garantía del Espíritu |
| Has this Exhortation been sent down among us only to him, to the exclusion of all others? | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí! |
| Those who do not hope to meet Us say Why are no angels sent down to us, or why do we not see our Lord? | Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor? |
| And those who do not expect to meet Us said, Why were the angels not sent down to us or we been able to see our Lord? | Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor? |
| By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers. | En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos |
| Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us! | Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? |
| Has the message been sent down upon him from among us? | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
Related searches : Bring Us Down - Take Us Down - Tear Us Down - Let Us Down - Slow Us Down - Slows Us Down - Drag Us Down - Led Us Down - Key To Us - Alien To Us - Same To Us - Kind To Us - Owing To Us - Nice To Us
