Translation of "especially when using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Especially - translation :

When - translation :

Keywords : Especialmente Especialmente Sobre Especial Gusta Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, there is the more rational use of energy, especially co generation using gas.	La peor solución sería la electricidad y la conexión de las líneas con la CEE.
When using scrollwheel on the applet	Al usar la rueda de scroll sobre la miniaplicación
Play has rules, especially when it s group play.	El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo.
Especially when it comes to these four areas.	Sobre todo cuando se trata de cuatro rubros.
In habit, it is often shaped like a hemisphere (especially when younger) or takes on a dome like form, especially when mature.	En hábito de crecimiento, toma formas de pirámide (especialmente cuando es joven) o de domo, cuando está más maduro.
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.	Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas.
Close when last application stops using it	Cerrar cuando la última aplicación deje de usarla
Where to find help when using CUPS	Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS
Close when last application stops using it	Cerrar cuando la última aplicación deja de usarla
Include future transaction when using Schedule Forecast	Incluir asientos futuros al utilzar el pronóstico por planificaciones
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast	Incluir asientos planificador al utilizar el pronóstico por planificaciones
I will listen to you, especially when we disagree.	Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo.
Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.	La araña es muy adaptativa, especialmente cuando hace una telaraña
And financial institutions, especially banks, have been using a substantial portion of their funds for financial arbitrage.	Y las instituciones financieras, especialmente los bancos, han estado usando una parte sustancial de sus fondos para arbitrajes (compras en simultáneo) financieros.
When I'm using headphones I can't hear anything.	No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares.
Look out for your children, especially when they are teenagers.	Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
The port parameter is not used when using URLs.	Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto.
When you share them, you end up using less.	Y cuando se comparten, al final se consume menos.
Needed when using the CJK package for Asian fonts	Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos
BRUSSELS Narratives matter, especially when they are intertwined with hard interests.	BRUSELAS Las narrativas son de importancia, sobre todo cuando se entrelazan con intereses rígidos.
She always says nice things about him, especially when he's around.	Ella siempre dice cosas lindas sobre él, en especial cuando está cerca.
It can be useful to undock a window when using	Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa
Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource	Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.	Y lograr ese descubrimiento es increible, en especial cuando tienes 14 años.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	En especial si está dada vuelta, comprometen el software de reconocimiento de rostros.
Plays a sound when kmousetool clicks down. This helps, especially with Smart Drag.	Emite un sonido cuando kmousetool genera una pulsación. Esto resulta muy útil en el modo de arrastre inteligente.
When people think of space especially here they think about going to Mars.	Cuando la gente piensa en el espacio especialmente aquí piensan en viajar a Marte.
This function is not available when using the Windows SNMP library.	Esta función no está disponible cuando estemos usando la biblioteca Windows SNMP.
Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates?	Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales?
Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource	Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título De otra forma, se dibujan usando los colores normales.
It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.	Es una buena decisión cerrar sus carteras cuando no esté usándolas, de modo que nadie pueda curiosear en ellas ni utilizarlas.
On some distributions, it may be necessary to perform the same steps with the. xsession file, also in the home directory. This is especially true when using graphical login managers such as kdm , gdm, or xdm.	En algunas distribuciones, puede ser necesario realizar los mismos pasos con el archivo. xsession, que se encuentra también en su carpeta personal. Ésto ocurre así especialmente cuando está utilizando un gestor gráfico de sesiones como kdm , gdm, o xdm.
When you pump gas, you really don't think you're using the Internet.	Cuando bombeamos gas, no pensamos que estamos usando Internet.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.	Pero con una computadora uno puede sustituir cosas.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click	Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción
Be aware that building kde does take a lot of space. There are several major space using pieces when using kdesvn build	Asegúrese de que compilar kde no utiliza demasiado espacio. Para utilizar kdesvn build , en algunas partes, se necesita un cantidad de espacio importante
There is another part of the brain which is especially activated when one sees cartoons.	Hay otra parte del cerebro que está especialmente activada cuando uno ve los dibujos animados.
When the pixels are represented using 8 bits per sample, this is 255.	Cuando éstos se representan usando B bits por muestra, formula_3.
Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL Editor.	Edita las propiedades específicas del documento cargado en ese momento usando el Editor VPL .

Muestra esta página en español